Rispens B H, de Boer G F, Hoogerbrugge A, van Vioten J
J Natl Cancer Inst. 1976 Nov;57(5):1151-6. doi: 10.1093/jnci/57.5.1151.
Lymphoid leukosis (LL) was eliminated from 3 inbred lines of White Leghorn chickens that were temporarily kept in isolation. The method of control was based on three elements: 1) From an infected flock we selected hens that produced LL virus-free eggs. Pooled extracts from groups of embryos were tested for vertical virus transmission by the nonproducer cell activation test. 2) Only eggs from dams that did not congenitally shed virus to their embryos were used to produce progeny. The offspring were reared in isolation for 2 months (at which time the age-related resistance against tumor formation had developed sufficiently). 3) The birds were subsequently inoculated im with 10(5) mean tissue culture infective doses of LL viruses of subgroups A and B and transferred to a conventional chicken house. The controlled exposure provided immunity against LL virus infection in a highly infect environment. This procedure resulted in birds a) with no boservable LL, and b) producing LL virus-free eggs. To obtain flocks that had no LL and produced virus-free progeny, the procedure had to be repeated for at least two generations due to the intermittent virus excretion that often occurred.
淋巴白血病(LL)在临时隔离饲养的3个白来航鸡近交系中被消除。控制方法基于三个要素:1)从感染鸡群中,我们挑选出能产出无LL病毒鸡蛋的母鸡。通过非生产细胞激活试验检测胚胎组的混合提取物,以检测垂直病毒传播情况。2)仅使用未向其胚胎先天性排出病毒的母禽所产的蛋来繁育后代。后代隔离饲养2个月(此时与年龄相关的抗肿瘤形成能力已充分发育)。3)随后给这些鸡肌肉注射10⁵平均组织培养感染剂量的A和B亚群LL病毒,并转移到常规鸡舍。这种可控暴露使鸡群在高感染环境中对LL病毒感染产生免疫力。这一程序产生了a)无明显LL症状的鸡,以及b)产出无LL病毒鸡蛋的鸡。由于经常出现间歇性病毒排泄,为获得无LL且能产出无病毒后代的鸡群,该程序必须至少重复两代。