de Boer G F
Tijdschr Diergeneeskd. 1977 Feb 15;102(4):239-46.
Methods developed in the Netherlands for the control of avian tumour virus diseases, Marek's disease and lymphoid leukosis, are discussed. Marek's disease is successfully kept under control by vaccination of all day-old chickens raised for egg production. Broilers are not vaccinated. During 1975 over 23 million chicks were vaccinated with cell-associated Marek's disease virus CVI 988 vaccines and about 3 million doses of HVT vaccine were administered, mostly in lyophilised form. The mechanism of the immunity conferred by the MD vaccines is discussed. Lymphoid leukosis was successfully controlled in three inbred lines of White Leghorn chickens and in a commercial grand parent flock of White Plymouth Rocks. The control method that can be applied to flocks in the field is based on three elements: From an infected flock hens are selected in whose eggs no lymphoid leukosis viruses can be detected in pooled extracts of groups of embryos. Only eggs from hens that demonstrably do not shed virus congenitally to their embryos are used for the production of progeny. The offspring are reared in isolation until two months of age at which time the age related resistance against tumour formation appears to be sufficiently developed. The chickens are subsequently inoculated intramuscularly with lymphoid leukosis viruses of subgroups A and B and transferred to a conventional chicken house. The inoculated birds become persistently viremic, resist intramuscular challenge infections or exposure by contact, but produce virus-negative eggs during the laying period. For lymphoid leukosis, congenital infection is considered the usual mode of virus transmission. Horizontal virus transmission becomes important when virus-free chickens, reared in isolation for two months, are exposed in field conditions without previous "vaccination". During the egg-laying period of these flocks, virus shedding was observed in a similar percentage as in flocks with congenitally infected birds.
本文讨论了荷兰研发的控制禽肿瘤病毒疾病、马立克氏病和淋巴细胞性白血病的方法。通过给所有用于产蛋的一日龄雏鸡接种疫苗,马立克氏病得到了成功控制。肉鸡不接种疫苗。1975年期间,超过2300万只雏鸡接种了与细胞相关的马立克氏病病毒CVI 988疫苗,约300万剂火鸡疱疹病毒疫苗被使用,大多为冻干形式。文中讨论了马立克氏病疫苗所赋予的免疫机制。淋巴细胞性白血病在三个白来航鸡近交系和一个白普利茅斯洛克商业祖代鸡群中得到了成功控制。可应用于田间鸡群的控制方法基于三个要素:从感染鸡群中挑选出在胚胎组混合提取物中检测不到淋巴细胞性白血病病毒的母鸡。仅使用那些明显不会将病毒先天性传播给胚胎的母鸡所产的蛋来繁育后代。后代隔离饲养至两个月龄,此时与年龄相关的抗肿瘤形成能力似乎已充分发育。随后给这些鸡肌肉注射A和B亚群淋巴细胞性白血病病毒,并转移到传统鸡舍。接种的鸡会持续病毒血症,抵抗肌肉内攻毒感染或接触感染,但在产蛋期产病毒阴性蛋。对于淋巴细胞性白血病,先天性感染被认为是病毒传播的常见方式。当隔离饲养两个月的无病毒鸡在田间条件下未经预先“接种”而暴露时,水平病毒传播就变得很重要。在这些鸡群的产蛋期,观察到病毒排出的比例与有先天性感染鸡的鸡群相似。