Olanow C Warren
Department of Neurology, Mount Sinai School of Medicine, New York, New York, USA.
Mov Disord. 2008;23 Suppl 3:S613-22. doi: 10.1002/mds.22061.
After 40 years, levodopa remains the most effective therapy for the treatment of PD. However, long-term therapy is complicated by motor fluctuations and dyskinesia that can represent a source of significant disability for some patients. Other medical therapies that are currently available for the treatment of PD primarily represent an attempt to prevent or treat motor complications. Surgical therapies improve motor complications in appropriate candidates, but do not provide antiparkinsonian benefits that are superior to levodopa, and are themselves associated with potentially serious side effects. Increasing information suggests that levodopa-induced motor complications relate to pulsatile, nonphysiologic dopamine replacement. A therapeutic strategy that could deliver levodopa/dopamine to the brain in a more continuous and physiologic manner might be expected to provide all of the benefits of standard levodopa with reduced motor complications. Such a levodopa formulation might replace all current dopaminergic antiparkinsonian medications and avoid the need for surgery in most PD patients. However, problems of continuous dopaminergic stimulation must be addressed and avoided, and the issue of nondopaminergic features remains to be addressed.
40年来,左旋多巴仍然是治疗帕金森病最有效的疗法。然而,长期治疗会出现运动波动和异动症等复杂情况,对一些患者来说,这些可能是严重致残的根源。目前可用于治疗帕金森病的其他药物疗法主要是为了预防或治疗运动并发症。手术疗法能改善合适患者的运动并发症,但并不能提供优于左旋多巴的抗帕金森病疗效,而且手术本身也有潜在的严重副作用。越来越多的信息表明,左旋多巴引起的运动并发症与脉冲式、非生理性的多巴胺替代有关。一种能以更持续、更生理的方式将左旋多巴/多巴胺输送到大脑的治疗策略,有望在减少运动并发症的情况下提供标准左旋多巴的所有益处。这样一种左旋多巴制剂可能会取代所有目前的多巴胺能抗帕金森病药物,并避免大多数帕金森病患者进行手术的必要性。然而,必须解决并避免持续多巴胺能刺激的问题,非多巴胺能特征的问题仍有待解决。