Baker David, Pryce Gareth
Neuroimmunology Unit, Neuroscience Centre, Institute of Cell and Molecular Science, Barts and the London School of Medicine and Dentistry, 4 Newark Street, London E12AT, UK.
Curr Pharm Des. 2008;14(23):2326-36. doi: 10.2174/138161208785740036.
Multiple sclerosis (MS) is a neurodegenerative disease that is characterised by repeated inflammatory/demyelinating events within the central nervous system (CNS). In addition to relapsing-remitting neurological insults, leading to loss of function, patients are often left with residual, troublesome symptoms such as spasticity and pain. These greatly diminish "quality of life" and have prompted some patients to self-medicate with and perceive benefit from cannabis. Recent advances in cannabinoid biology are beginning to support these anecdotal observations, notably the demonstration that spasticity is tonically regulated by the endogenous cannabinoid system. Recent clinical trials may indeed suggest that cannabis has some potential to relieve, pain, spasms and spasticity in MS. However, because the CB(1) cannabinoid receptor mediates both the positive and adverse effects of cannabis, therapy will invariably be associated with some unwanted, psychoactive effects. In an experimental model of MS, and in MS tissue, there are local perturbations of the endocannabinoid system in lesional areas. Stimulation of endocannabinoid activity in these areas either through increase of synthesis or inhibition of endocannabinoid degradation offers the positive therapeutic potential of the cannabinoid system whilst limiting adverse events by locally targeting the lesion. In addition, CB(1) and CB(2) cannabinoid receptor stimulation may also have anti-inflammatory and neuroprotective potential as the endocannabinoid system controls the level of neurodegeneration that occurs as a result of the inflammatory insults. Therefore cannabinoids may not only offer symptom control but may also slow the neurodegenerative disease progression that ultimately leads to the accumulation of disability.
多发性硬化症(MS)是一种神经退行性疾病,其特征是中枢神经系统(CNS)内反复发生炎症/脱髓鞘事件。除了复发-缓解型神经损伤导致功能丧失外,患者还常常遗留痉挛和疼痛等残留的麻烦症状。这些症状极大地降低了“生活质量”,促使一些患者自行使用大麻并认为从中受益。大麻素生物学的最新进展开始支持这些轶事观察结果,特别是证明痉挛受内源性大麻素系统的紧张性调节。最近的临床试验可能确实表明,大麻在缓解MS中的疼痛、痉挛和强直方面具有一定潜力。然而,由于CB(1)大麻素受体介导大麻的正面和负面影响,治疗总是会伴随着一些不良的精神活性作用。在MS的实验模型和MS组织中,病变区域存在内源性大麻素系统的局部紊乱。通过增加合成或抑制内源性大麻素降解来刺激这些区域的内源性大麻素活性,可发挥大麻素系统的积极治疗潜力,同时通过局部靶向病变来限制不良事件。此外,由于内源性大麻素系统控制因炎症损伤而发生的神经退行性变水平,刺激CB(1)和CB(2)大麻素受体也可能具有抗炎和神经保护潜力。因此,大麻素不仅可以控制症状,还可能减缓最终导致残疾累积的神经退行性疾病进展。