Suppr超能文献

一项比较两种玻璃体内注射贝伐单抗(阿瓦斯汀)治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性方案的研究。

A study comparing two protocols of treatment with intravitreal bevacizumab (Avastin) for neovascular age-related macular degeneration.

作者信息

Arias L, Caminal J M, Casas L, Masuet C, Badia M B, Rubio M, Pujol O, Arruga J

机构信息

Department of Ophthalmology, Hospital Universitari de Bellvitge, C/Feixa Llarga, sn, 08907-L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2008 Dec;92(12):1636-41. doi: 10.1136/bjo.2008.141721. Epub 2008 Sep 9.

Abstract

AIMS

The aim of this study was to compare two treatment options for choroidal neovascularisation (CNV) secondary to age-related macular degeneration (AMD): (1) bevacizumab administered once a month for 3 months and thereafter as needed (loading dose (LD)); and (2) bevacizumab administered as needed, after the first injection (pro re nata (as needed) (PRN)).

METHODS

Fifty consecutive patients were enrolled in this prospective study. The first 25 patients were included in the LD group and the last 25 patients in the PRN group. In both groups, the need for re-treatment was based on the presence of persistent or recurrent macular oedema, subretinal fluid or pigment epithelial detachment on optical coherence tomography scans.

RESULTS

At the 6-month follow-up, mean visual acuity improved by 13.7 letters (p<0.001) in the LD group and 4.6 in the PRN group (p<0.001). Thirty-six per cent of patients in the LD group compared with 12% in the PRN group gained 15 or more letters (p = 0.04). Mean foveal thickness decreased by 91.3 microm (p<0.001) in the LD group and 48.2 microm in the PRN group (p<0.001). No ocular or systemic side effects were observed.

CONCLUSION

Patients with CNV secondary to AMD treated with a LD protocol had better results than patients treated with a PRN protocol with intravitreal bevacizumab.

摘要

目的

本研究旨在比较年龄相关性黄斑变性(AMD)继发脉络膜新生血管(CNV)的两种治疗方案:(1)每月注射一次贝伐单抗,共3个月,之后按需注射(负荷剂量(LD));(2)首次注射后按需注射贝伐单抗(必要时(PRN))。

方法

50例连续患者纳入这项前瞻性研究。前25例患者纳入LD组,后25例患者纳入PRN组。两组中,再次治疗的必要性均基于光学相干断层扫描显示存在持续性或复发性黄斑水肿、视网膜下液或色素上皮脱离。

结果

在6个月随访时,LD组平均视力提高了13.7个字母(p<0.001),PRN组提高了4.6个字母(p<0.001)。LD组36%的患者视力提高了15个或更多字母,而PRN组为12%(p = 0.04)。LD组黄斑中心凹平均厚度下降了91.3微米(p<0.001),PRN组下降了48.2微米(p<0.001)。未观察到眼部或全身副作用。

结论

对于AMD继发CNV的患者,采用负荷剂量方案进行玻璃体内注射贝伐单抗治疗比采用必要时方案的患者效果更好。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验