Guiducci S, Distler O, Distler J H W, Matucci-Cerinic M
Department of BioMedicine, Division of Rheumatology, AOUC Florence, Italy.
Rheumatology (Oxford). 2008 Oct;47 Suppl 5:v18-20. doi: 10.1093/rheumatology/ken267.
Vascular abnormalities are a major component of SSc, but little is known about the events or mechanisms that initiate vascular injury and prevent its repair. In SSc, angiogenesis is incomplete or lacking despite the increased expression of a large array of pro-angiogenic factors such as VEGF. Conflicting results have recently been published concerning the presence and role of vasculogenesis and circulating endothelial progenitor cells in SSc. It remains to be established if these endothelial progenitor cells are a marker of endothelial disease or a cause of insufficient vascular repair. Human mesenchymal stem cells (MSCs) may be an alternative source for endothelial progenitor cells, and it has been observed that the angiogenic potential of endothelial-like MSCs is reduced. Other mechanisms of vascular damage include oxidative stress and factors released from activated platelets. In addition, growth factors such as ET-1 and PDGF induce proliferation of vascular smooth muscle cells resulting in intimal thickening. For the development of new therapeutic strategies, it is important to realize that the different vascular pathologies--uncompensated loss of capillaries on one hand and vascular remodelling with a proliferative vasculopathy on the other--might require different treatment approaches.
血管异常是硬皮病的主要组成部分,但对于引发血管损伤并阻止其修复的事件或机制却知之甚少。在硬皮病中,尽管大量促血管生成因子如血管内皮生长因子(VEGF)表达增加,但血管生成仍不完全或缺乏。最近关于硬皮病中血管发生和循环内皮祖细胞的存在及作用发表了相互矛盾的结果。这些内皮祖细胞是内皮疾病的标志物还是血管修复不足的原因仍有待确定。人间充质干细胞(MSCs)可能是内皮祖细胞的另一个来源,并且已经观察到内皮样MSCs的血管生成潜力降低。血管损伤的其他机制包括氧化应激和活化血小板释放的因子。此外,诸如内皮素-1(ET-1)和血小板衍生生长因子(PDGF)等生长因子诱导血管平滑肌细胞增殖,导致内膜增厚。为了开发新的治疗策略,重要的是要认识到不同的血管病变——一方面是毛细血管的未代偿性丧失,另一方面是伴有增殖性血管病的血管重塑——可能需要不同的治疗方法。