Berntorp E
Malmö Centre for Thrombosis and Haemostasis, Malmö University Hospital, Lund University, Malmö, Sweden.
Haemophilia. 2008 Nov;14 Suppl 5:47-53. doi: 10.1111/j.1365-2516.2008.01851.x.
This paper reviews current issues regarding short-term (i.e. for surgery and invasive procedures) and long-term (i.e. regular infusions to prevent bleeding on a permanent or temporary basis) prophylaxis treatment using replacement concentrates for patients with von Willebrand disease (VWD) who do not respond satisfactorily to desmopressin. The standard treatment of these patients is with factor concentrates containing von Willebrand factor (VWF) and factor VIII (FVIII). When dosing these concentrates, the broad variations in content and quality of VWF as well as the FVIII content in the products should be considered. Peri-operative management strategies will depend on the VWD subtype, baseline VWF and FVIII levels, and size of procedure. FVIII level and VWF ristocetin cofactor activity may both be used to determine concentrate potency and to monitor treatment. Long-term prophylaxis, which has become a state-of-the-art approach in haemophilia, is not very common in VWD. However, more recent data suggest that a substantial number of VWD patients could benefit from prophylactic treatment with VWF-containing concentrates. For example, 35 Swedish VWD patients who required prophylaxis (mainly because of nose/mouth bleeds and joint bleeds) showed a substantial overall reduction in bleeding episodes and there were no signs of arthropathy in children who began prophylaxis before the age of 5 years since initiation of treatment with Haemate P/Humate-P. Studies of prophylaxis in VWD are urgently needed to develop evidence-based guidelines for this approach; the VWD International Prophylaxis study, for example, has commenced by the VWD Prophylaxis Network.
本文综述了关于使用替代浓缩物对血管性血友病(VWD)患者进行短期(即用于手术和侵入性操作)和长期(即定期输注以永久或暂时预防出血)预防治疗的当前问题,这些患者对去氨加压素反应不佳。这些患者的标准治疗是使用含有血管性血友病因子(VWF)和凝血因子VIII(FVIII)的浓缩物。在给这些浓缩物给药时,应考虑产品中VWF含量和质量以及FVIII含量的广泛差异。围手术期管理策略将取决于VWD亚型、基线VWF和FVIII水平以及手术规模。FVIII水平和VWF瑞斯托霉素辅因子活性均可用于确定浓缩物效力并监测治疗。长期预防在血友病中已成为一种先进方法,但在VWD中并不常见。然而,最近的数据表明,大量VWD患者可能从含VWF浓缩物的预防性治疗中获益。例如,35名需要预防治疗的瑞典VWD患者(主要因鼻/口出血和关节出血)出血事件总体大幅减少,且自开始使用海莫特P/人抗血友病因子P治疗以来,5岁前开始预防治疗的儿童未出现关节病迹象。迫切需要开展VWD预防研究以制定基于证据的该方法指南;例如,VWD预防网络已启动了VWD国际预防研究。