Ruan Y M
Cardiovascuar Institute, Chinese Academy of Medical Science, Beijing.
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 1991 Feb;14(1):5-7, 60.
A clinico-pathological analysis of 100 autopsy cases of thrombo-obstruction in the segmental and those bigger arteries of the lungs caused by cardiovascular and pulmonary disease was reported. These complications of pulmonary thrombosis and/or embolism were more commonly observed in rheumatic heart disease (29% of the same disease in autopsies), congestive cardiomyopathy (26%) and cor pulmonale (19%). There were 2-4% of the autopsy cases of other cardiovascular and pulmonary diseases. The pulmonary thrombo-obstruction and/or infarction were more frequent in right lower lobes of the lungs and they were often multiple. The pulmonary infarction occurred in 76% of these cases. 35% of 100 cases occurred with sudden death. Only 13% of 100 patients with pulmonary thrombosis and/or embolism were diagnosed before autopsy. The causes of pulmonary thrombo-obstruction and the diagnostic suggestion were discussed in this paper.
本文报道了100例因心血管和肺部疾病导致肺段及更大动脉血栓阻塞的尸检病例的临床病理分析。这些肺血栓形成和/或栓塞并发症在风湿性心脏病(尸检中该疾病的29%)、充血性心肌病(26%)和肺心病(19%)中更为常见。在其他心血管和肺部疾病的尸检病例中占2 - 4%。肺血栓阻塞和/或梗死在右下肺叶更为频繁,且常为多发。这些病例中76%发生了肺梗死。100例中有35%发生猝死。100例肺血栓形成和/或栓塞患者中只有13%在尸检前被诊断出来。本文讨论了肺血栓阻塞的原因及诊断建议。