Gaughan E M, Gift L J, DeBowes R M, Frank R K, Veatch J K
Department of Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Kansas State University, Manhattan 66506.
Cornell Vet. 1991 Jul;81(3):295-303.
An 8-year-old Quarter Horse mare was examined for chronic nasal discharge and obstruction of both nasal passages. A solid mass lesion was identified in the maxillary sinuses, soft palate, nasal and pharyngeal cavities. Palliative surgery was used to debulk the lesion and facilitate nasal airflow. Squamous cell carcinoma was diagnosed from surgical biopsies. Approximately 7-8 weeks after surgery, the mare was observed to be acutely blind. Ophthalmologic examination revealed central origin blindness and active retinitis. The squamous cell carcinoma had reobstructed the nasal passages. Pressure by the expanding tumor deformed the ethmoid and sphenoid bones resulting in compression of the optic tracts. No bony invasion by the tumor was present.
一匹8岁的夸特马母马因慢性鼻分泌物增多和双侧鼻腔阻塞接受检查。在上颌窦、软腭、鼻腔和咽腔发现一个实性肿块病变。采用姑息性手术切除病变组织并促进鼻腔通气。手术活检诊断为鳞状细胞癌。术后约7 - 8周,观察到该母马突然失明。眼科检查显示为中枢性失明和活动性视网膜炎。鳞状细胞癌再次阻塞了鼻腔通道。不断增大的肿瘤产生的压力使筛骨和蝶骨变形,导致视束受压。肿瘤未侵犯骨质。