Tafuri Giovanni, Trotta Francesco, Leufkens Hubert G M, Martini Nello, Sagliocca Luciano, Traversa Giuseppe
Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, Utrecht University, P.O. Box 80 082, 3508 TB, Utrecht, The Netherlands.
Eur J Clin Pharmacol. 2009 Feb;65(2):209-16. doi: 10.1007/s00228-008-0560-0. Epub 2008 Sep 17.
In some cases of drug therapy, the available evidence might be sufficient to extend the indications to children without further clinical studies.
We reviewed the available evidence for one of the categories of drugs most frequently used off-label in children: proton pump inhibitors (PPIs) used for the treatment of gastroesophageal reflux disease (GERD). A classification of the appropriateness of off-label use of PPIs in children with GERD was also performed.
Of the five PPIs evaluated, only omeprazole has a paediatric indication in Europe. Overall, 19 clinical trials were retrieved and evaluated on the basis of pharmacokinetics, efficacy and safety data. The off-label use of omeprazole, esomeprazole and lansoprazole in children was evaluated as appropriate given the consistent available evidence retrieved in literature.
This study demonstrates the existence of a large body of clinical evidence on the use of PPIs in children. Regulatory agencies and ethical committees should cope with this issue for ethical reasons to avoid unnecessary trial replication.
在某些药物治疗案例中,现有证据可能足以将适应证扩展至儿童,而无需进一步的临床研究。
我们回顾了儿童中最常超说明书使用的一类药物的现有证据:用于治疗胃食管反流病(GERD)的质子泵抑制剂(PPI)。还对PPI在GERD儿童中超说明书使用的适宜性进行了分类。
在评估的5种PPI中,只有奥美拉唑在欧洲有儿科适应证。总体而言,检索到19项临床试验,并根据药代动力学、疗效和安全性数据进行了评估。鉴于文献中检索到的一致现有证据,奥美拉唑、埃索美拉唑和兰索拉唑在儿童中的超说明书使用被评估为适宜。
本研究证明了关于儿童使用PPI存在大量临床证据。出于伦理原因,监管机构和伦理委员会应处理这一问题,以避免不必要的试验重复。