Mehmood Asad, Sharif Muhammad Ashraf, Murtaza Badar
Department of Department of Medicine, Combined Military Hospital, Bahawalnagar, Pakistan.
J Coll Physicians Surg Pak. 2008 Aug;18(8):512-4.
Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria (PNH) literally means to have episodes of hemoglobin in the urine during the night. It is a Coomb's negative rare hemolytic disorder characterized by non-malignant clonal expansion of haemopoietic stem cells due to acquired genetic mutations. A 30 years old male patient presented with 5 years history of transfusion dependent anemia with intermittent episodes of passing dark colored urine in the morning. Blood complete picture showed decreased hemoglobin and reticulocytosis upto 30%. Coomb's test was negative with unconjugated hyperbilirubinemia and markedly raised serum LDH. Urine analysis showed marked hemosiderinuria and flow cytometry revealed 60% RBCs deficient for CD-59, confirming the diagnosis of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. The management of the patient depends on whether anemia is due to hemolysis or as consequence of impaired erythropoiesis. Corticosteroids at a dose of 0.25-1 mg/kg/day was selected as it is amongst the various treatment options in patients with predominant hemolysis.
阵发性睡眠性血红蛋白尿(PNH)字面意思是夜间出现血红蛋白尿。它是一种抗人球蛋白试验(Coomb's)阴性的罕见溶血性疾病,其特征是由于获得性基因突变导致造血干细胞的非恶性克隆性扩增。一名30岁男性患者有5年依赖输血的贫血病史,晨起时有间歇性排深色尿发作。血常规显示血红蛋白降低,网织红细胞增多达30%。抗人球蛋白试验阴性,伴有非结合胆红素血症,血清乳酸脱氢酶显著升高。尿液分析显示明显的含铁血黄素尿,流式细胞术显示60%的红细胞缺乏CD-59,确诊为阵发性睡眠性血红蛋白尿。患者的治疗取决于贫血是由于溶血还是红细胞生成受损所致。选择剂量为0.25 - 1mg/kg/天的皮质类固醇,因为它是主要溶血患者的各种治疗选择之一。