Onodera Shin-ichi, Saito Mitsuyo, Sawano Misa, Hosono Takahiro, Taniguchi Makoto, Shimada Jun, Umezawa Yu, Lubis Rachmat Fajar, Buapeng Somkid, Delinom Robert
Graduate School of Integrated Arts and Sciences, Hiroshima University, Japan.
Sci Total Environ. 2008 Oct 15;404(2-3):401-10. doi: 10.1016/j.scitotenv.2008.08.003. Epub 2008 Sep 19.
Asian megacities have severe pollution problems in both coastal and urban areas. In addition, the groundwater potential has decreased and land subsidence has occurred because of intensive groundwater pumping in urban areas. To prevent the adverse effects of urbanization on groundwater quality, it is necessary to confirm the changes in groundwater flow and contaminant transport caused by urbanization. We examined the effects of urbanization on contaminant transport in groundwater. The research areas were located around Bangkok, Thailand, and Jakarta, Indonesia, cities with populations of approximately 8 and 12 million, respectively. Each metropolitan city is located on a river delta and is adjacent to a bay. We measured the water level and collected water samples at boreholes at multiple depths (100 to 200 m) in 2004 and 2006 in Bangkok and Jakarta, respectively. The current hydraulic potential is below sea level in both cities because of prior excess abstraction of groundwater. As a result, the direction of groundwater flow is now downward in the coastal area. The Cl(-) concentration and delta(18)O distributions in groundwater suggest that the decline in hydraulic potential has caused the intrusion of seawater and shallow groundwater into deep groundwater. Concentrations of Mn and NO3(-)-N in groundwater suggest the intrusion of these contaminants from shallow to deep aquifers with downward groundwater flow and implies an accumulation of contaminants in deep aquifers. Therefore, it is important to recognize the possibility of future contaminant transport with the discharge of deep groundwater into the sea after the recovery of groundwater potential in the coastal areas.
亚洲的特大城市在沿海和城市地区都存在严重的污染问题。此外,由于城市地区大量抽取地下水,地下水位下降,地面沉降现象已经出现。为防止城市化对地下水质量产生不利影响,有必要确认城市化导致的地下水流和污染物迁移的变化情况。我们研究了城市化对地下水中污染物迁移的影响。研究区域位于泰国曼谷和印度尼西亚雅加达周边,这两座城市的人口分别约为800万和1200万。每个大城市都位于河流三角洲上,且毗邻海湾。我们分别于2004年和2006年在曼谷和雅加达的多个深度(100至200米)的钻孔处测量了水位并采集了水样。由于之前过度抽取地下水,这两座城市目前的水力势均低于海平面。结果,沿海地区目前的地下水流方向是向下的。地下水中Cl(-)浓度和δ(18)O分布表明,水力势的下降导致海水和浅层地下水侵入深层地下水。地下水中Mn和NO3(-)-N的浓度表明,随着地下水流向下,这些污染物从浅层含水层侵入深层含水层,这意味着深层含水层中污染物的积累。因此,认识到沿海地区地下水位恢复后深层地下水排入大海导致未来污染物迁移的可能性非常重要。