Carotenoids and Health Laboratory, Jean Mayer USDA-Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University, Boston, MA 02111, USA.
Eye (Lond). 2009 Jun;23(6):1464-8. doi: 10.1038/eye.2008.281. Epub 2008 Sep 19.
Oxidative stress and antioxidant status were determined in forty healthy men and postmenopausal women aged 50-70 years (F25, M15), who underwent concurrent eye examinations.
Blood samples were collected for analysing major well-known antioxidants by HPLC systems with UV and ECD detectors, total antioxidant performance using a fluorometry, lipid peroxidation determined by malondialdehyde using a HPLC system with a fluorescent detector and by total hydroxyoctadecadienoic acid (HODE) and F2-isoprotanes (8-iso-PGF(2alpha)) using GC-MS.
Twenty-seven (F17, M10) of the 40 subjects were diagnosed to have early cataracts at the onset of the study, which were regarded as age appropriate lens opacities. There was no significant difference in plasma major antioxidants, total antioxidant performance, and lipid peroxidation determined by malondialdehyde as well as 8-iso-PGF(2alpha) between the groups with and without early cataract. However, isomers of 9- and 13-(Z,E)-HODE levels were significantly higher in subjects with early cataract as compared with those of non-cataract subjects (P<0.05).
Our data suggest that subjects with early cataract are under increased systemic oxidative stress, which can be identified by a sensitive biomarker of lipid peroxidation, such as isomers of HODE.
在 50-70 岁(女性 25 人,男性 15 人)的 40 名健康男性和绝经后女性中进行了同时的眼部检查,以确定氧化应激和抗氧化状态。
采集血液样本,通过 HPLC 系统与 UV 和 ECD 检测器分析主要已知的抗氧化剂,通过荧光法测定总抗氧化能力,通过 HPLC 系统与荧光检测器测定丙二醛的脂质过氧化,以及通过 GC-MS 测定总羟基十八碳二烯酸(HODE)和 F2-异前列腺素(8-iso-PGF(2alpha))。
在研究开始时,27 名(女性 17 名,男性 10 名)40 名受试者被诊断为患有早期白内障,这被认为是与年龄相关的晶状体混浊。在血浆主要抗氧化剂、总抗氧化能力、丙二醛测定的脂质过氧化以及 8-iso-PGF(2alpha)方面,白内障组与非白内障组之间无显著差异。然而,早期白内障患者的 9-和 13-(Z,E)-HODE 异构体水平明显高于非白内障患者(P<0.05)。
我们的数据表明,早期白内障患者存在全身性氧化应激增加,这可以通过敏感的脂质过氧化生物标志物,如 HODE 异构体来识别。