Suppr超能文献

平衡容量替代概念对老年心脏手术患者炎症、内皮激活及肾脏完整性的影响。

The influence of a balanced volume replacement concept on inflammation, endothelial activation, and kidney integrity in elderly cardiac surgery patients.

作者信息

Boldt Joachim, Suttner Stephan, Brosch Christian, Lehmann Andreas, Röhm Kerstin, Mengistu Andinet

机构信息

Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Klinikum der Stadt Ludwigshafen, Ludwigshafen, Germany.

出版信息

Intensive Care Med. 2009 Mar;35(3):462-70. doi: 10.1007/s00134-008-1287-1. Epub 2008 Sep 20.

Abstract

PURPOSE

A balanced fluid replacement strategy appears to be promising for correcting hypovolemia. The benefits of a balanced fluid replacement regimen were studied in elderly cardiac surgery patients.

METHODS

In a randomized clinical trial, 50 patients aged >75 years undergoing cardiac surgery received a balanced 6% HES 130/0.42 plus a balanced crystalloid solution (n = 25) or a non-balanced HES in saline plus saline solution (n = 25) to keep pulmonary capillary wedge pressure/central venous pressure between 12-14 mmHg. Acid-base status, inflammation, endothelial activation (soluble intercellular adhesion molecule-1, kidney integrity (kidney-specific proteins glutathione transferase-alpha; neutrophil gelatinase-associated lipocalin) were studied after induction of anesthesia, 5 h after surgery, 1 and 2 days thereafter. Serum creatinine (sCr) was measured approximately 60 days after discharge.

RESULTS

A total of 2,750 +/- 640 mL of balanced and 2,820 +/- 550 mL of unbalanced HES were given until the second POD. Base excess (BE) was significantly reduced in the unbalanced (from +1.21 +/- 0.3 to -4.39 +/- 1.0 mmol L(-1) 5 h after surgery; P < 0.001) and remained unchanged in the balanced group (from 1.04 +/- 0.3 to -0.81 +/- 0.3 mmol L(-1) 5 h after surgery). Evolution of the BE was significantly different. Inflammatory response and endothelial activation were significantly less pronounced in the balanced than the unbalanced group. Concentrations of kidney-specific proteins after surgery indicated less alterations of kidney integrity in the balanced than in the unbalanced group.

CONCLUSIONS

A total balanced volume replacement strategy including a balanced HES and a balanced crystalloid solution resulted in moderate beneficial effects on acid-base status, inflammation, endothelial activation, and kidney integrity compared to a conventional unbalanced volume replacement regimen.

摘要

目的

平衡液体补充策略在纠正血容量不足方面似乎很有前景。本研究探讨了平衡液体补充方案对老年心脏手术患者的益处。

方法

在一项随机临床试验中,50例年龄>75岁的心脏手术患者接受了平衡的6%羟乙基淀粉130/0.42加平衡晶体溶液(n = 25)或生理盐水加非平衡羟乙基淀粉溶液(n = 25),以维持肺毛细血管楔压/中心静脉压在12 - 14 mmHg之间。在麻醉诱导后、术后5小时、术后1天和2天,研究酸碱状态、炎症反应、内皮细胞活化(可溶性细胞间黏附分子-1)以及肾脏完整性(肾脏特异性蛋白谷胱甘肽转移酶-α;中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白)。出院后约60天测量血清肌酐(sCr)。

结果

直至术后第二天,共给予平衡羟乙基淀粉2750±640 mL,非平衡羟乙基淀粉2820±550 mL。非平衡组碱剩余(BE)显著降低(术后5小时从+1.21±0.3降至 - 4.39±1.0 mmol/L;P < 0.001),而平衡组保持不变(术后5小时从1.04±0.3降至 - 0.81±0.3 mmol/L)。BE的变化有显著差异。平衡组的炎症反应和内皮细胞活化明显低于非平衡组。术后肾脏特异性蛋白浓度表明,平衡组肾脏完整性的改变小于非平衡组。

结论

与传统的非平衡液体补充方案相比,包括平衡羟乙基淀粉和平衡晶体溶液的全平衡容量替代策略对酸碱状态、炎症反应、内皮细胞活化和肾脏完整性具有适度的有益影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验