Pastuszka Ewa, Pabin Agata, Radkowski Marek
Zakład Immunopatologii Chorób Zakaźnych i Pasozytniczych, Akademii Medycznej w Warszawie. .
Przegl Epidemiol. 2008;62(2):401-6.
Meningoencephalitis remains a devastating disease with high morbidity and mortality. Despite advances in antibiotic treatment and critical care, mortality rate in bacterial meningoencephalitis is close to 25%. Moreover, neurological and neuropsychological sequelae emerge in up to 50% of survivors. Adverse outcome is significantly associated with events secondary to meningitis and damage of the blood-brain barrier. Several studies conducted on animals confirmed that matrix-metalloproteinases (MMP), a family of enzymes with major actions in the remodeling of exracellural matrix components facilitate this process which results in acute neurological complications. Gelatinases (MMP-2, MMP-9), the most complex family member, through degradation of gelatine and collagen IV play an important role in the pathogenesis of brain's inflamatory diseases (e.g. Guillian-Barre syndrom) and contribute to spreading the disease beyond the central nervous system. Infection (bacterial, viral or fungal) can lead to increased concentration and activity of metalloproteinases due to excessive enzyme's secretion or decrease in level of its natural inhibitors. A detailed analysis of those enzymes could help in developing new diagnostic and prognostic markers for meningoencephalitis and could facilitate new treatment approaches.
脑膜脑炎仍然是一种具有高发病率和死亡率的毁灭性疾病。尽管抗生素治疗和重症监护取得了进展,但细菌性脑膜脑炎的死亡率接近25%。此外,高达50%的幸存者会出现神经和神经心理后遗症。不良结局与脑膜炎继发事件和血脑屏障损伤显著相关。在动物身上进行的多项研究证实,基质金属蛋白酶(MMP)是一类在细胞外基质成分重塑中起主要作用的酶家族,它促进了这一导致急性神经并发症的过程。明胶酶(MMP - 2、MMP - 9)是最复杂的家族成员,通过降解明胶和IV型胶原,在脑部炎症性疾病(如格林 - 巴利综合征)的发病机制中起重要作用,并有助于疾病扩散至中枢神经系统之外。感染(细菌、病毒或真菌)可因酶的过度分泌或其天然抑制剂水平降低而导致金属蛋白酶浓度和活性增加。对这些酶进行详细分析有助于开发脑膜脑炎的新诊断和预后标志物,并有助于探索新的治疗方法。