Lee Heon Ju, Choi Jae Won, Kim Tae Nyeun, Eun Jong Ryul
Department of Internal Medicine, Yeungnam University College of Medicine, Daegu, Korea.
Korean J Hepatol. 2008 Sep;14(3):381-6. doi: 10.3350/kjhep.2008.14.3.381.
Adefovir dipivoxyl (ADV) effectively suppresses hepatitis B virus (HBV) replication but exhibits nephrotoxicity with severe hypophosphatemia when administered at a high dosage. This is the first report of severe hypophosphatemic osteomalacia induced by ADV at 10 mg/day. A 42-year-old man with HBV-related chronic liver disease presented with generalized bone pain, especially in the left ankle. He had been taking ADV for more than 1.5 years following a clinical breakthrough due to lamivudine-resistant HBV. Aggravating severe hypophosphatemia and elevated serum alkaline phosphatase levels with high bone fraction had been noted after 6 months of ADV therapy. Bone densitometry, simple bone X-rays, and a whole-body bone scan demonstrated osteoporosis and multiple areas with hot uptake, especially in the left ankle. All the image findings and symptoms improved after correcting the hypophosphatemia.
阿德福韦酯(ADV)能有效抑制乙型肝炎病毒(HBV)复制,但高剂量给药时会出现肾毒性并伴有严重低磷血症。这是关于每日10毫克阿德福韦酯导致严重低磷性骨软化症的首例报告。一名42岁患有HBV相关慢性肝病的男性,出现全身骨痛,尤其是左踝部。在因对拉米夫定耐药的HBV出现临床突破后,他服用阿德福韦酯已超过1.5年。在阿德福韦酯治疗6个月后,发现严重低磷血症加重,血清碱性磷酸酶水平升高且骨成分比例高。骨密度测定、简单的骨骼X线检查和全身骨扫描显示骨质疏松以及多个部位放射性摄取增加,尤其是左踝部。纠正低磷血症后,所有影像学检查结果和症状均有所改善。