Mohr S, Schröder H, Feibicke M, Berghahn R, Arp W, Nicklisch A
Federal Environment Agency, Schichauweg 58, 12307 Berlin, Germany.
Aquat Toxicol. 2008 Nov 11;90(2):109-20. doi: 10.1016/j.aquatox.2008.08.004. Epub 2008 Aug 19.
Irgarol is a highly effective biocide used in antifouling coatings to prevent the growth of periphyton. Environmental concentrations of Irgarol in marine and freshwater have often exceeded the effect concentrations of autotrophic organisms tested in the laboratory and give reason for concern that natural periphyton communities may be endangered. A 150 days freshwater mesocosm study in 8 indoor ponds was conducted at nominal concentrations between 0.04 and 5 microgL(-1) in order to investigate the effects of Irgarol on periphyton and plankton. The results demonstrated that periphyton communities were strongly affected after single applications of 1 and 5 microgL(-1) Irgarol. For these concentrations no recovery was observed in the course of the study. For chlorophytes, the EC(50) (nominal, 135 days) was 0.34 microgL(-1). Phytoplankton also decreased in abundance directly after Irgarol application but recovered after a few weeks, as Irgarol concentrations rapidly decreased in the water body and nutrient levels increased due to lack of competition with periphyton and macrophytes. Zooplankton was indirectly affected by Irgarol. Principle response curve analysis revealed a species shift from macrophyte associated zooplankton species to free-swimming species. For species of cyclopoid copepods and ostracods the EC(50) was, respectively, 0.09 and 0.11 microgL(-1). The study simulated a best-case scenario since the mesocosms were dosed only once. Under field conditions, however, permanent exposure of organisms to Irgarol is more likely due to permanent leaching from painted ship hulls. Therefore, the effects presented in this study most likely underestimate the effects under natural conditions.
灭藻醌是一种高效杀生剂,用于防污涂料中以防止周丛生物生长。海洋和淡水环境中灭藻醌的浓度常常超过实验室测试的自养生物的效应浓度,这引发了人们对天然周丛生物群落可能受到威胁的担忧。在8个室内池塘中进行了一项为期150天的淡水围隔实验,灭藻醌的标称浓度在0.04至5微克/升之间,以研究其对周丛生物和浮游生物的影响。结果表明,单次施用1和5微克/升的灭藻醌后,周丛生物群落受到强烈影响。在研究过程中,这些浓度下未观察到恢复。对于绿藻,半数效应浓度(标称,135天)为0.34微克/升。施用灭藻醌后浮游植物的丰度也直接下降,但几周后恢复,因为水体中灭藻醌浓度迅速降低,且由于与周丛生物和大型植物的竞争减少,营养水平上升。浮游动物受到灭藻醌的间接影响。主响应曲线分析显示,物种从与大型植物相关的浮游动物物种转变为自由游动的物种。对于剑水蚤和介形虫物种,半数效应浓度分别为0.09和0.11微克/升。该研究模拟了最佳情况,因为围隔仅给药一次。然而,在野外条件下,由于油漆船体的持续浸出,生物体更有可能长期接触灭藻醌。因此,本研究中呈现的效应很可能低估了自然条件下的效应。