Zhang Caixiang, Wang Yanxin, Qi Shihua
MOE Key Laboratory of Biogeology and Environmental Geology, China University of Geosciences, Wuhan 430074, PR China.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2008 Oct 15;874(1-2):1-6. doi: 10.1016/j.jchromb.2008.08.014. Epub 2008 Aug 28.
The sterol content of leachate from two different landfills (labeled as landfill J and landfill R, respectively) at Wuhan, central China was examined by GC/MS. About 20 types of sterols were identified according to their mass spectra of TMS (trimethylsilyl derivates) ethers and their eluting orders. Three types of indices of sterols, namely the ratio of 5beta/(5beta+5alpha) stanol, the ratio of coprostanol/epicoprostanol and the ratio of coprostanol/cholesterol, were used to assess and cross-validate sterol sources. The results showed that landfill R suffered faecal pollution while there are complex sterol sources in landfill J. The ratios of cholesterol/(chloesterol+cholestanol) were 0.24 in landfill R and 0.32 in landfill J, indicating cholesterol reduction in both landfills. C29 sterols consisted of 58% of total sterols in landfill J leachate. The sources for the landfill leachate included not only allochthonous domestic wastes, but biodegradation products of autochthonous wastes in the landfills.
采用气相色谱-质谱联用(GC/MS)技术对中国中部武汉两个不同垃圾填埋场(分别标记为垃圾填埋场J和垃圾填埋场R)渗滤液中的甾醇含量进行了检测。根据三甲基硅烷基(TMS)醚的质谱图及其洗脱顺序,鉴定出约20种甾醇。使用三种甾醇指标,即5β/(5β+5α)甾烷醇的比例、粪甾烷醇/表粪甾烷醇的比例以及粪甾烷醇/胆固醇的比例,来评估和交叉验证甾醇来源。结果表明,垃圾填埋场R受到粪便污染,而垃圾填埋场J存在复杂的甾醇来源。垃圾填埋场R中胆固醇/(胆固醇+胆甾烷醇)的比例为0.24,垃圾填埋场J中为0.32,表明两个垃圾填埋场中胆固醇均减少。在垃圾填埋场J渗滤液中,C29甾醇占总甾醇的58%。垃圾填埋场渗滤液的来源不仅包括异地生活垃圾,还包括垃圾填埋场中本地垃圾的生物降解产物。