Ishiwata Toshie, Uetake Katsuji, Eguchi Yusuke, Tanaka Toshio
School of Veterinary Medicine, Azabu University, Sagamihara-shi, Japan.
J Appl Anim Welf Sci. 2008;11(4):358-67. doi: 10.1080/10888700802330242.
To study the function of tongue-playing of cattle, this study observed 71 Japanese Black x Holstein steers after feeding in 2 repetitive experiments. The number of steers who performed tongue-playing did not differ among the 3 levels of environmentally enriched pens. Most (90.6%) performances of tongue-playing terminated within 20 min. Frequency of tongue-playing positively correlated with the frequency of resting (r = 0.25, p < .05). Frequency of eating was lower in tongue-playing steers (n = 40) than in non-tongue-playing steers (n = 31; p < .05). Frequencies of self-grooming (p < .05), ruminating (p < .05), and lying ruminating (p < .01) were higher in tongue-playing steers. Plasma dopamine concentration was lower in tongue-playing steers (p < .05). In conclusion, tongue-playing that lasts only for a short time after feeding was induced by behavioral features of steers who rest more and eat hay less at the same time as they perform grooming and ruminating.
为研究牛舔舌行为的功能,本研究在2次重复实验中,于喂食后观察了71头日本黑牛×荷斯坦公牛。在3种不同环境丰富度的牛栏中,进行舔舌行为的公牛数量没有差异。大多数(90.6%)舔舌行为在20分钟内结束。舔舌频率与休息频率呈正相关(r = 0.25,p < 0.05)。舔舌公牛(n = 40)的进食频率低于不舔舌公牛(n = 31;p < 0.05)。舔舌公牛的自我梳理频率(p < 0.05)、反刍频率(p < 0.05)和躺卧反刍频率(p < 0.01)更高。舔舌公牛的血浆多巴胺浓度较低(p < 0.05)。总之,喂食后仅持续较短时间的舔舌行为是由公牛的行为特征引起的,这些公牛在进行梳理和反刍的同时,休息更多且采食干草更少。