Stagi S, Manoni C, Salti R, Cecchi C, Chiarelli F
Pediatric Endocrinology Unit, Department of Pediatrics, University of Florence, Florence, Italy.
Horm Res. 2008;70(5):316-8. doi: 10.1159/000157879. Epub 2008 Sep 30.
In the Williams-Beuren syndrome (WBS), disorders of the thyroid function and morphology have been reported and programs of thyroid screening and surveillance are recommended. However, the frequency of biochemical thyroid assessment, particularly in the first year of life, is being debated. In this report we describe an infant with WBS and congenital hypothyroidism, due to an important thyroid hypoplasia. The patient, a 1-month-old female, negative at primary neonatal thyroid screening, was referred to our hospital for dyspnea. Thyroid function tests showed a raised TSH (42 mIU/l; normal range 0.5-4 mIU/l) with a low FT(4) concentration (10.21 pmol/l; normal range: 10.29-24.45 pmol/l). Ultrasound examination of the neck showed a significant thyroid hypoplasia, whereas (99m)Tc-pertechnetate thyroid scintigraphy evidenced a thyroid gland in normal position, with reduced shape and overall weak fixation. Therefore, treatment with L-thyroxinewas started. Thyroid hypoplasia is a frequent characteristic of WBS and abnormalities of thyroid function are common in patients with this feature. Therefore, the possibility of congenital hypothyroidism should always be taken into consideration too and, even if congenital hypothyroidism neonatal screening is negative, thyroid (morphology and function) evaluation should be regularly assessed when the diagnosis is made and, thereafter, every year in the first years of life.
在威廉姆斯-贝伦综合征(WBS)中,已有甲状腺功能和形态紊乱的报道,因此建议进行甲状腺筛查和监测。然而,甲状腺生化评估的频率,尤其是在生命的第一年,仍存在争议。在本报告中,我们描述了一名患有WBS和先天性甲状腺功能减退症的婴儿,病因是严重的甲状腺发育不全。该患者为1个月大的女性,新生儿初次甲状腺筛查结果为阴性,因呼吸困难转诊至我院。甲状腺功能检查显示促甲状腺激素(TSH)升高(42 mIU/l;正常范围0.5 - 4 mIU/l),游离甲状腺素(FT4)浓度降低(10.21 pmol/l;正常范围:10.29 - 24.45 pmol/l)。颈部超声检查显示甲状腺明显发育不全,而锝-99m高锝酸盐甲状腺闪烁显像显示甲状腺位于正常位置,但形态缩小且整体摄取减弱。因此,开始使用左甲状腺素进行治疗。甲状腺发育不全是WBS的常见特征,具有此特征的患者甲状腺功能异常也很常见。因此,先天性甲状腺功能减退症的可能性也应始终予以考虑,即使新生儿先天性甲状腺功能减退症筛查结果为阴性,在确诊时也应定期评估甲状腺(形态和功能),此后在生命的最初几年每年评估一次。