Blythe L L, Craig A M, Lassen E D, Rowe K E, Appell L H
College of Veterinary Medicine, Oregon State University, Corvallis 97331.
Am J Vet Res. 1991 Jun;52(6):908-11.
Plasma alpha-tocopherol (vitamin E) values were monitored serially in 9 foals sired by a stallion with equine degenerative myeloencephalopathy (EDM) and in 5 age-matched control foals (sired by a clinically normal stallion) raised in the same environment for the first year of life. Clinical evaluation determined that 8 of the 9 foals sired by the stallion with EDM had neurologic deficits consistent with the disease on one or more occasions during the study period, whereas control foals had normal gait. From 6 weeks to 10 months of age, plasma alpha-tocopherol values in foals with signs of EDM were significantly (P less than 0.001) lower than those in control foals. An oral vitamin E absorption test was performed, and results for 8 of the affected horses and the affected stallion were compared with results for 4 of the monitored control horses and 4 additional control horses. Significant differences were not evident in any of the absorption indices. On the basis of data from this study and supported by reported prophylactic and therapeutic benefits of supplemented vitamin E, low plasma concentration of vitamin E is concluded to be a factor in the development of EDM in the first year of life of hereditarily predisposed foals. It was also concluded that the significantly lower alpha-tocopherol values seen in the foals in this study did not reflect a primary gastrointestinal tract absorption problem.
对9匹由患有马退行性脊髓脑病(EDM)的种马所生的驹以及5匹在相同环境中饲养至1岁的年龄匹配的对照驹(由临床正常的种马所生)的血浆α-生育酚(维生素E)值进行了连续监测。临床评估确定,在研究期间,9匹由患有EDM的种马所生的驹中有8匹在一个或多个时间点出现了与该疾病一致的神经功能缺损,而对照驹步态正常。在6周龄至10月龄期间,有EDM体征的驹的血浆α-生育酚值显著低于对照驹(P<0.001)。进行了口服维生素E吸收试验,并将8匹患病马和患病种马的结果与4匹监测的对照马和另外4匹对照马的结果进行了比较。在任何吸收指标中均未发现显著差异。根据本研究的数据,并得到补充维生素E的预防和治疗益处的报道支持,得出结论:低血浆维生素E浓度是遗传易患驹在出生后第一年发生EDM的一个因素。还得出结论:本研究中驹的α-生育酚值显著较低并不反映原发性胃肠道吸收问题。