Uehara G, Takeda H
Department of Internal Medicine, Takeda Clinic, Kanagawa, Japan.
J Int Med Res. 2008 Sep-Oct;36(5):1094-102. doi: 10.1177/147323000803600529.
Using the cardio-ankle vascular index (CAVI) as an indicator, we assessed improvement of arterial stiffness in 95 outpatients with hypertension complicated by type 2 diabetes mellitus who were treated orally for >or= 12 months with telmisartan 40 mg/day, losartan 50 mg/day or candesartan 8 mg/day. At 1 year, in the telmisartan and losartan groups CAVI did not change whereas in the candesartan group CAVI showed a statistically significant decrease of 2.70%. Although telmisartan is believed to enhance the activity of peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR-gamma) in vitro, it did not ameliorate arterial stiffness in our patients. Candesartan, however, improved arterial stiffness independently of blood pressure lowering and without PPAR-gamma agonist action, possibly by direct action resulting from its potent affinity and binding capacity for the angiotensin II type 1 receptor. We conclude that candesartan is a potentially useful therapy against arterial stiffness in hypertensive patients with type 2 diabetes mellitus.
以心踝血管指数(CAVI)为指标,我们评估了95例口服替米沙坦40mg/天、氯沙坦50mg/天或坎地沙坦8mg/天治疗≥12个月的高血压合并2型糖尿病门诊患者动脉僵硬度的改善情况。1年后,替米沙坦组和氯沙坦组的CAVI未发生变化,而坎地沙坦组的CAVI有统计学意义地下降了2.70%。虽然体外实验认为替米沙坦可增强过氧化物酶体增殖物激活受体(PPAR-γ)的活性,但在我们的患者中它并未改善动脉僵硬度。然而,坎地沙坦可独立于血压降低改善动脉僵硬度,且无PPAR-γ激动剂作用,这可能是由于其对血管紧张素II 1型受体的强亲和力和结合能力所产生的直接作用。我们得出结论,坎地沙坦是治疗2型糖尿病高血压患者动脉僵硬度的一种潜在有效疗法。