Xing X K, Guo S X
Institute of Medicinal Plant, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, Beijing, 100094, China.
Mycologia. 2008 Jul-Aug;100(4):616-25. doi: 10.3852/07-007r2.
The structure and histochemistry of sclerotia of Ophiocordyceps sinensis (synonym: Cordyceps sinensis) are described. The remains of the caterpillar epidermis and sometimes setae of the caterpillar were attached to the pigmented layer that is external to the rind of the sclerotium. The outer aerial hyphae and hyphae of the inner medulla were densely interwoven around the epidermis of the caterpillar; these eventually differentiated into the rind of the sclerotium. The medulla of the sclerotium consisted of three intergrading regions of hyphal density: high, low and a region of intermediate hyphal density. All hyphae of the medulla contained large quantities of protein, polysaccharide and polyphosphate; only the region of high hyphal density was rich in beta-1,3 glucans; the center of the sclerotium was almost devoid of hyphae and contained what are most likely the remains of caterpillar tissue. These features are compared with those of sclerotia of other fungi, and their possible significance is discussed.
描述了中华虫草菌(同义词:冬虫夏草)菌核的结构和组织化学。毛虫表皮的残余物以及有时毛虫的刚毛附着在菌核外皮外部的色素层上。外层气生菌丝和内部髓质的菌丝在毛虫表皮周围紧密交织;这些最终分化为菌核的外皮。菌核的髓质由菌丝密度的三个渐变区域组成:高、低和中等菌丝密度区域。髓质的所有菌丝都含有大量蛋白质、多糖和多磷酸盐;只有高菌丝密度区域富含β-1,3-葡聚糖;菌核中心几乎没有菌丝,含有很可能是毛虫组织的残余物。将这些特征与其他真菌菌核的特征进行了比较,并讨论了它们可能的意义。