Lartigue Lydia, Medina Chantal, Schembri Laura, Chabert Paul, Zanese Marion, Tomasello Flora, Dalibart Renée, Thoraval Didier, Crouzet Marc, Ichas François, De Giorgi Francesca
INSERM U916, Université Bordeaux 2, Institut Bergonié, 229 cours de l'Argonne, 33000 Bordeaux, France.
J Cell Sci. 2008 Nov 1;121(Pt 21):3515-23. doi: 10.1242/jcs.029587. Epub 2008 Oct 7.
Bax is considered to be pivotal in inducing cytochrome c release (CCR) from mitochondria during apoptosis. Indeed, Bax redistributes to the mitochondrial outer membrane (MOM) upon activation and forms homo-multimers that are capable of permeabilizing the MOM. Our attempts to image this sequence of events in single live cells resulted in unexpected observations. Bax redistribution exhibited two distinct components: an early minor redistribution that was silent in terms of homo-multimerization and a major late redistribution that was synchronous with the formation of Bax multimers, but that proceeded belatedly, i.e. only after caspase 3/7 (C3/7) had already been activated. Intriguingly, neither of these two components of redistribution correlated with CCR, which turned out to be spatially organized, propagating as a traveling wave at constant velocity. Strikingly, propagation of the CCR wave (1) preceded signs of in situ Bax conformational activation; (2) appeared to be independent of autocatalytic loops involving a positive feedback of either C3/7, Ca(2+) mobilization or mitochondrial permeability transition; and (3) was triggered by diffuse stimulation with the synthetic Bak activator BH3I-1 but then proceeded independently of Bak activation. Thus, the CCR wave not only questions the exact role of Bax redistribution in cell death, but also indicates the existence of yet unidentified positive-feedback loops that ensure a spatiotemporal control of apoptosis at the subcellular scale.
在细胞凋亡过程中,Bax被认为在诱导细胞色素c从线粒体释放(CCR)方面起着关键作用。实际上,Bax激活后会重新分布到线粒体外膜(MOM),并形成能够使MOM通透的同型多聚体。我们试图在单个活细胞中对这一系列事件进行成像,结果得到了意想不到的观察结果。Bax的重新分布表现出两个不同的部分:一个早期的小重新分布,在同型多聚化方面没有变化;一个主要的晚期重新分布,与Bax多聚体的形成同步,但发生较晚,即仅在半胱天冬酶3/7(C3/7)已经被激活之后。有趣的是,这两个重新分布的部分都与CCR无关,CCR原来是空间组织化的,以恒定速度作为行波传播。引人注目的是,CCR波的传播(1)先于原位Bax构象激活的迹象;(2)似乎独立于涉及C3/7、Ca(2+)动员或线粒体通透性转变的正反馈的自催化环;(3)由合成的Bak激活剂BH3I-1的弥散刺激触发,但随后独立于Bak激活进行。因此,CCR波不仅质疑了Bax重新分布在细胞死亡中的确切作用,还表明存在尚未确定的正反馈环,这些正反馈环确保了在亚细胞水平上对细胞凋亡的时空控制。