Factor R M
Department of Psychiatry, University of Wisconsin Medical School, Madison 53792.
Hosp Community Psychiatry. 1991 Jul;42(7):739-42. doi: 10.1176/ps.42.7.739.
Available data do not support the claim that moonlighting, or employment outside psychiatric residency programs, is a dangerous activity for residents, patients, or employers of moonlighters. Moonlighting may beneficially supplement the education of a psychiatric resident as well as be important to residents economically. The author contends that the role of psychiatric educators is to assure the competence of graduates of psychiatric residency programs to practice psychiatry. How residents use their free time is their own concern, not the concern of psychiatric educators, as long as residents fulfill their educational and training responsibilities.
现有数据并不支持这样的说法，即兼职，也就是在精神科住院医师培训项目之外的工作，对住院医师、患者或兼职者的雇主来说是一项危险活动。兼职可能会有益地补充精神科住院医师的教育，并且在经济上对住院医师也很重要。作者认为，精神科教育工作者的职责是确保精神科住院医师培训项目的毕业生具备从事精神病学实践的能力。只要住院医师履行其教育和培训职责，他们如何利用自己的空闲时间是他们自己的事，而不是精神科教育工作者所关心的事。
