ROTHBARD S
J Exp Med. 1948 Sep 1;88(3):325-42. doi: 10.1084/jem.88.3.325.
Five strains of encapsulated group A streptococci of different serological types, each with a glossy and a matt variant, were studied to compare the rôles of the M substance and the hyaluronic acid capsule in virulence of these microorganisms. The results indicated that both contribute to the virulence of group A streptococci but that the M antigen is the more fundamental factor. Encapsulated variants, both glossy and matt, were slightly less susceptible to phagocytosis than those from which the capsule had been removed with hyaluronidase. Glossy variants, containing no M substance, were readily phagocyted; matt, M-containing variants were resistant to phagocytosis except in the presence of anti-M serum when they became fully susceptible. Only the M-containing, matt strains were mouse-virulent. Mice were protected against infections with these strains: (a) By removal of the capsule with hyaluronidase, which resulted in slight protection, but only against 10 M.L.D. Early and intensive treatment was required to produce this effect; i.e., simultaneous injection of enzyme and streptococci followed by prolonged enzyme therapy. (b) By a single injection of anti-M serum administered the day before inoculation of the streptococci, which resulted in protection against 100,000 M.L.D. (c) By combined use of enzyme and anti-M serum, an additive effect of the two protective agents occurred, which resulted in protection against 1,000,000 M.L.D.
对五株不同血清型的A群包膜链球菌进行了研究,每株均有光滑型和粗糙型两种变体,以比较M物质和透明质酸荚膜在这些微生物毒力中的作用。结果表明,二者均对A群链球菌的毒力有影响,但M抗原是更基本的因素。包膜变体,无论是光滑型还是粗糙型,比用透明质酸酶去除荚膜的变体对吞噬作用的敏感性略低。不含M物质的光滑型变体很容易被吞噬;含M的粗糙型变体对吞噬作用有抗性,除非存在抗M血清,此时它们会变得完全易感。只有含M的粗糙型菌株对小鼠有毒力。小鼠可通过以下方式免受这些菌株的感染:(a) 用透明质酸酶去除荚膜,这会产生轻微的保护作用,但仅针对10个最小致死剂量。需要早期和强化治疗才能产生这种效果;即同时注射酶和链球菌,随后进行长时间的酶治疗。(b) 在接种链球菌前一天单次注射抗M血清,这可产生针对100,000个最小致死剂量的保护作用。(c) 联合使用酶和抗M血清,两种保护剂会产生相加作用,从而产生针对1,000,000个最小致死剂量的保护作用。