Abe M, Hamada M, Fujiwara Y, Shigematsu Y, Sumimoto T, Hiwada K
Second Department of Internal Medicine, Ehime University School of Medicine.
J Cardiol Suppl. 1991;25:187-94; discussion 195-6.
A patient with a mycotic aneurysm of the sinus of Valsalva and heart block secondary to infectious endocarditis was described. This 46-year-old man was admitted to our hospital on May 9, 1990, because of fever and progressive general malaise after extraction of a tooth. Physical examination on admission revealed blood pressure of 98/62 mmHg, pulse rate 96 per min, temperature 37.7 degrees C and respiration 35 per min. Auscultation of the heart revealed a grade 3/6 systolic murmur and a grade 2/6 diastolic murmur at the third left intercostal space. Chest radiograph showed mild cardiomegaly with moderate lung congestion. Electrocardiography revealed the first grade atrioventricular block. Echocardiography demonstrated vegetations on the aortic valve, and perforation of the non-coronary sinus of Valsalva. The prolapsed non-coronary sinus of Valsalva extended into the right atrium. Doppler echocardiography revealed a severe aortic regurgitant jet in the diastolic phase. We diagnosed the patient as having aortic regurgitation with a mycotic aneurysm of the non-coronary sinus of Valsalva due to infectious endocarditis. His condition remained severely ill despite intensive medical treatment. On May 14, 1990, aortic valve replacement and excision of the mycotic aneurysm were performed. The commissural portions of the aortic cusps were heavily thickened and calcified. The mycotic aneurysm was very fragile. During manipulating the mycotic aneurysm, the sinus accidentally perforated into the right atrium. The cardioaortic fistula was closed with a goretex patch. A demand pacemaker was implanted because of postoperative complete atrioventricular block.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本文描述了一名患有瓦氏窦霉菌性动脉瘤及感染性心内膜炎继发心脏传导阻滞的患者。该46岁男性于1990年5月9日因拔牙后发热及进行性全身不适入院。入院时体格检查显示血压98/62 mmHg,脉搏96次/分钟,体温37.7℃,呼吸35次/分钟。心脏听诊发现左第三肋间有3/6级收缩期杂音及2/6级舒张期杂音。胸部X线片显示轻度心脏扩大伴中度肺淤血。心电图显示一度房室传导阻滞。超声心动图显示主动脉瓣上有赘生物,瓦氏非冠状动脉窦穿孔。脱垂的瓦氏非冠状动脉窦延伸至右心房。多普勒超声心动图显示舒张期有严重的主动脉反流束。我们诊断该患者为感染性心内膜炎所致的主动脉反流合并瓦氏非冠状动脉窦霉菌性动脉瘤。尽管进行了强化治疗,他的病情仍很严重。1990年5月14日,进行了主动脉瓣置换及霉菌性动脉瘤切除术。主动脉瓣叶的连合部严重增厚并钙化。霉菌性动脉瘤非常脆弱。在处理霉菌性动脉瘤时,窦意外穿孔进入右心房。用戈尔特斯补片封闭了心主动脉瘘。由于术后出现完全性房室传导阻滞,植入了按需起搏器。(摘要截取自250字)