Wimberley P D, Burnett R W, Covington A K, Maas A H, Mueller-Plathe O, Siggaard-Andersen O, Weisberg H F, Zijstra W G
Department of Clinical Chemistry Herning Hospital Herning DK 7400 Denmark.
J Automat Chem. 1989;11(5):235-9. doi: 10.1155/S1463924689000465.
This document provides guidelines for the terminology, methodology, and for the interpretation of data obtained from the use of skin (transcutaneous) po(2) and pco(2) electrodes. The transcutaneous technique has found special application in newborn infants. The causes of analytical bias with respect to arterial blood gas values, and imprecision obtained with transcutaneous pco(2) electrodes, are reviewed. Electrode temperatures above 44 degrees C should not be used routinely, and, at a measuring temperature of 44 degrees C, the measuring site should be changed at least every 4 h to avoid skin burns.
本文档提供了有关术语、方法以及从使用皮肤(经皮)氧分压(PO₂)和二氧化碳分压(PCO₂)电极获得的数据解释的指南。经皮技术在新生儿中得到了特殊应用。本文回顾了与动脉血气值相比分析偏差的原因以及经皮PCO₂电极获得的不精密度。通常不应常规使用高于44摄氏度的电极温度,并且在44摄氏度的测量温度下,测量部位应至少每4小时更换一次,以避免皮肤灼伤。