Carré J
Laboratoire des établissements hospitaliers du Bessin, Bayeux, France.
Transfus Clin Biol. 2008 Nov;15(5):197-200. doi: 10.1016/j.tracli.2008.09.022. Epub 2008 Oct 18.
To manage the filing of blood components at the hospital of the city of Bayeux, the laboratory uses Cursus, a dedicated software for haemovigilance. Benefits for using this software at different steps of the blood bank management are: simplification, security and harmonization of practices during receipt and issurance of blood components, securing recordings with the use of bar codes for patient identification and blood components listing, implementation of a computerized tracking system for transfusion, traceability, limitation of written documents and availability of statistics on the management of the depot.
为了管理贝叶市医院血液成分的归档工作，实验室使用了Cursus，这是一款专门用于血液警戒的软件。在血库管理的不同阶段使用该软件的好处包括：简化、在血液成分的接收和发放过程中确保安全性并统一操作规范，通过使用条形码进行患者识别和血液成分列表来确保记录安全，实施输血的计算机化追踪系统，实现可追溯性，减少书面文件，并提供有关仓库管理的统计数据。
