Chen W-S, Wang J-W
Department of Orthopedic Surgery, Chang Gung Memorial Hospital, Kaohsiung Medical Center, the Chang Gung University College of Medicine, Kaohsiung, Taiwan.
J Hand Surg Eur Vol. 2008 Dec;33(6):797-9. doi: 10.1177/1753193408096019. Epub 2008 Oct 20.
This paper presents a longitudinal study of the effect of ageing on ulnar variance. Between 1976 and 1985, ulnar variance in 1000 normal adult subjects was measured using the Palmer method. In 1995 to 2002, 17 to 22 years later, the ulnar variance was measured again in 864 of them. They were stratified into three age groups: Group I consisted of 351 subjects of young age (20-39 year-old), Group II of 318 subjects of middle age (40-59 year-old) and group III of 195 subjects of old age (60 year-old or older). The means of the initial and the final ulnar variance of the whole series and the three groups were compared by the paired Student's t-test. There were no significant differences between the initial and final ulnar variances in all three age groups and in the whole series. In normal subjects without diseases or injuries affecting the wrist, ageing does not affect the ulnar variance.
本文呈现了一项关于衰老对尺骨变异影响的纵向研究。在1976年至1985年期间,使用帕尔默方法对1000名正常成年受试者的尺骨变异进行了测量。1995年至2002年,即17至22年后,对其中864名受试者再次测量了尺骨变异。他们被分为三个年龄组:第一组由351名年轻受试者(20 - 39岁)组成,第二组由318名中年受试者(40 - 59岁)组成,第三组由195名老年受试者(60岁及以上)组成。通过配对t检验比较了整个系列以及三个组的初始和最终尺骨变异的均值。在所有三个年龄组以及整个系列中,初始和最终尺骨变异之间均无显著差异。在没有影响手腕的疾病或损伤的正常受试者中,衰老不会影响尺骨变异。