Salzer-Kuntshik M
Recent Results Cancer Res. 1976(54):145-56. doi: 10.1007/978-3-642-80997-2_12.
Cytologic and cytochemical examination of eighteen cases of round-cell sarcoma of bone allowed classification of these tumors into four cytologic groups. Additional cytochemical examinations based on the PAS and D-PAS reactions, and the demonstration of the activity of peroxidase, naphtol-ASD-Chloracetate esterase, alpha-naphthylacetate esterase, naphthol-AS-acetate esterase with and without sodium fluoride inhibition, acid and alkaline phosphatases yielded no evidence of uniform behavior among the individual groups or within any single group. The studies showed that a positive glycogen reaction cannot be used as a basic criterion for the classification of such tumors as Ewing's sarcoma and for regarding them as a uniform tumor group. It is possible that a pool of tumors is involved, including tumors of monocytic and probably of lymphocytic origin, reticulum-cell sarcoma, tumors of myelocytic and erythroplastic origin, stem-cell tumors, and endothelial-cell tumors. Histologic examination alone is not sufficient for the classification of round-cell sarcomas of bone, and it should be supplemented by cytologic and cytochemical or histochemical methods. Osteosarcomas (23 cases) and chondrosarcomas (8 cases) display cells which are characteristic for these tumors and which could be correlated with their benign counterparts, osteoblasts and chondroid cells. The histologically recognizable degree of malignancy of chondrosarcoma can be evaluated better with the cytologic than with the histologic technic. Indications of the possibilities of differential diagnosis based on the cytologic pictures of benign and malignant osteoplastic and chondroplastic tumors, giant-cell tumors and chordoma are discussed.
对18例骨圆形细胞肉瘤进行细胞学和细胞化学检查,可将这些肿瘤分为四个细胞学组。基于过碘酸雪夫反应(PAS)和改良过碘酸雪夫反应(D-PAS),以及对过氧化物酶、萘酚-ASD-氯乙酸酯酶、α-萘乙酸酯酶、有无氟化钠抑制的萘酚-AS-乙酸酯酶、酸性和碱性磷酸酶活性的检测,结果显示各单独组之间或任何单个组内均未发现一致的行为。研究表明,糖原反应阳性不能作为将此类肿瘤归类为尤因肉瘤以及将它们视为一个统一肿瘤组的基本标准。可能涉及一系列肿瘤,包括单核细胞来源可能还有淋巴细胞来源的肿瘤、网状细胞肉瘤、骨髓细胞和红细胞生成来源的肿瘤、干细胞肿瘤以及内皮细胞肿瘤。仅靠组织学检查不足以对骨圆形细胞肉瘤进行分类,还应辅以细胞学和细胞化学或组织化学方法。骨肉瘤(23例)和软骨肉瘤(8例)显示出具有这些肿瘤特征的细胞,并且这些细胞可与其良性对应物成骨细胞和软骨样细胞相关联。与组织学技术相比,通过细胞学技术能更好地评估软骨肉瘤在组织学上可识别的恶性程度。讨论了基于良性和恶性骨形成性及软骨形成性肿瘤、巨细胞瘤和脊索瘤的细胞学图像进行鉴别诊断的可能性指征。