Title Lawrence M, Lonn Evan, Charbonneau Francois, Fung Marinda, Mather Kieren J, Verma Subodh, Anderson Todd J
Division of Cardiology at Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Vasc Med. 2008 Nov;13(4):263-70. doi: 10.1177/1358863X08095154.
Metabolic syndrome (MetSyn) may predispose to cardiovascular disease (CVD) by causing vascular dysfunction. This study aimed to determine the association of MetSyn with vascular function, as assessed by brachial artery flow-mediated dilatation (FMD) and hyperemic shear stress (HSS). A total of 1,417 male firefighters without established diabetes and CVD were classified for MetSyn, according to the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP) definition. MetSyn was present in 267 individuals (19%). Although FMD was lower in those with versus without MetSyn (8.1 +/- 4.1 vs 8.7 +/- 4.0%; p = 0.02), this was not significant after adjusting for baseline differences (age, smoking, and brachial artery diameter) (p = 0.2). However, HSS was significantly lower in those with versus without MetSyn (72.0 +/- 27.8 vs 80.9 +/- 24.8 dyne/cm(2); p < 0.001), and there was a significant inverse graded relationship with the number of NCEP criteria present (mean HSS for those with 0, 1, 2, 3, 4, and 5 criteria: 83.2 +/- 22.5, 82.2 +/- 24.7, 76.5 +/- 27.2, 74.3 +/- 27.4, 66.5 +/- 28.4, 67.1 +/- 27.6 dyne/cm(2); p < 0.001 for trend). The individual NCEP criteria of abdominal obesity, systolic hypertension, and impaired fasting glucose were independent predictors for HSS. In conclusion, MetSyn was not associated with impaired FMD. Alternatively, HSS, a measure of microvascular function, was significantly lower in those with MetSyn. Thus, MetSyn may contribute to CVD by causing microvascular dysfunction.
代谢综合征(MetSyn)可能通过引起血管功能障碍而导致心血管疾病(CVD)。本研究旨在确定根据美国国家胆固醇教育计划成人治疗专家组第三次报告(NCEP)定义的MetSyn与血管功能之间的关联,血管功能通过肱动脉血流介导的血管舒张(FMD)和充血性切应力(HSS)进行评估。根据NCEP定义,对总共1417名无糖尿病和CVD病史的男性消防员进行MetSyn分类。267人(19%)存在MetSyn。虽然存在MetSyn者的FMD低于无MetSyn者(8.1±4.1对8.7±4.0%;p=0.02),但在校正基线差异(年龄、吸烟和肱动脉直径)后这一差异无统计学意义(p=0.2)。然而,存在MetSyn者的HSS显著低于无MetSyn者(72.0±27.8对80.9±24.8达因/平方厘米;p<0.001),并且与存在的NCEP标准数量呈显著负相关(0、1、2、3、4和5条标准者的平均HSS:83.2±22.5、82.2±24.7、76.5±27.2、74.3±27.4、66.5±28.4、67.1±27.6达因/平方厘米;趋势p<0.001)。腹部肥胖、收缩期高血压和空腹血糖受损这些NCEP个体标准是HSS的独立预测因素。总之,MetSyn与FMD受损无关。相反,作为微血管功能指标的HSS在MetSyn患者中显著降低。因此,MetSyn可能通过引起微血管功能障碍而导致CVD。