Benjamin Elizabeth R, Tillou Areti, Hiatt Jonathan R, Cryer H Gill
Division of General Surgery, Department of Surgery, David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, California 90095, USA.
Am Surg. 2008 Oct;74(10):1033-7.
Blunt thoracic aortic injury (BAI) is a rare but often fatal injury that occurs with severe polytrauma. Immediate diagnosis and treatment of BAI are essential for a successful outcome. We reviewed our experience with 20 patients with BAI treated at a Level I trauma center between 1995 and 2006. The mean Injury Severity Score was 38 +/- 14 and 14 patients had an abnormal Glasgow Coma Score; associated injuries included abdomen in 13 patients, extremity in 12, and head in six. Chest x-ray (CXR) findings were suggestive of aortic injury in 15 patients, equivocal in three, and showed no evidence of aortic injury in two. Diagnosis was made by CT angiography (CTA) in 17 patients, transesophageal echocardiography (TEE) in two, and formal angiography in one. Sixteen patients underwent operative repair of BAI. Of these, eight also underwent laparotomy, six had operative repair of extremity fractures, and three had pelvic embolization. Five patients died, three of whom were treated nonoperatively, and length of hospitalization in survivors was 32 +/- 20 days. BAI is rare and often associated with multiple life-threatening injuries complicating diagnosis and treatment. Our data support the aggressive use of CTA even when classic CXR findings are not present. When CT must be delayed for abdominal exploration, intraoperative TEE is useful.
钝性胸主动脉损伤(BAI)是一种罕见但常致命的损伤,多发生于严重多发伤时。BAI的及时诊断和治疗对于获得成功预后至关重要。我们回顾了1995年至2006年间在一级创伤中心治疗的20例BAI患者的经验。平均损伤严重度评分是38±14,14例患者格拉斯哥昏迷评分异常;相关损伤包括13例腹部损伤、12例四肢损伤和6例头部损伤。胸部X线(CXR)检查结果显示15例提示主动脉损伤,3例不明确,2例未显示主动脉损伤证据。17例患者通过CT血管造影(CTA)确诊,2例通过经食管超声心动图(TEE)确诊,1例通过正式血管造影确诊。16例患者接受了BAI手术修复。其中,8例还接受了剖腹手术,6例接受了四肢骨折手术修复,3例接受了盆腔栓塞。5例患者死亡,其中3例非手术治疗,幸存者住院时间为32±20天。BAI罕见,常与多种危及生命的损伤相关,使诊断和治疗复杂化。我们的数据支持即使在没有典型CXR表现时也积极使用CTA。当因腹部探查必须延迟CT检查时,术中TEE很有用。