Phytopathology. 2004 Jun;94(6):613-20. doi: 10.1094/PHYTO.2004.94.6.613.
ABSTRACT A new devastating disease in the United States, commonly known as Sudden Oak Death, is caused by Phytophthora ramorum. This pathogen, which previously was described attacking species of Rhododendron and Viburnum in Germany and the Netherlands, has established itself in forests on the central coast of California and is killing scores of native oak trees (Lithocarpus densiflora, Quercus agrifolia, Q. kelloggii, and Q. parvula var. shrevei). The phytosanitary authorities in the European Union consider non-European isolates of P. ramorum as a threat to forest trees in Europe. To date, almost all European isolates are mating type A1 while those from California and Oregon are type A2. The occurrence of both mating types in the same region could lead to a population capable of sexual recombination, which could generate a new source of diversity. To prevent contact between these two populations, a rapid, reliable, and discriminating diagnostic test was developed to easily distinguish the two populations. Based on a DNA sequence difference in the mitochondrial Cytochrome c oxidase subunit 1 (Cox1) gene, we developed a single-nucleotide polymorphism (SNP) protocol to distinguish between isolates of P. ramorum originating in Europe and those originating in the United States. A total of 83 isolates of P. ramorum from Europe and 51 isolates from the United States were screened and all isolates could be consistently and correctly allocated to either the European or the U.S. populations using the SNP protocol.
摘要 一种新的毁灭性疾病在美国出现,通常被称为“突然橡树死亡”,是由 Phyotophthora ramorum 引起的。这种病原体以前被描述为攻击德国和荷兰的杜鹃花和荚蒾属物种,现已在加利福尼亚中海岸的森林中立足,并正在杀死数十种本地橡树(Lithocarpus densiflora、Quercus agrifolia、Q. kelloggii 和 Q. parvula var. shrevei)。欧盟的植物卫生当局认为,非欧洲的 P. ramorum 分离株对欧洲的森林树木构成威胁。迄今为止,几乎所有欧洲分离株都是交配型 A1,而来自加利福尼亚和俄勒冈州的分离株则是 A2 型。同一地区同时出现两种交配型可能导致能够进行有性重组的种群,从而产生新的多样性来源。为了防止这两个种群接触,开发了一种快速、可靠和有区别的诊断测试方法,以便轻松区分这两个种群。基于线粒体细胞色素 c 氧化酶亚基 1(Cox1)基因中的 DNA 序列差异,我们开发了一种单核苷酸多态性(SNP)方案,以区分来自欧洲和美国的 P. ramorum 分离株。总共筛选了来自欧洲的 83 个 P. ramorum 分离株和来自美国的 51 个分离株,所有分离株都可以使用 SNP 方案一致且正确地分配到欧洲或美国种群中。