Abdulrazzaq Yousef M, Ibrahim Ahmed, Al-Khayat Abdullah I, Nagelkerke Nicolaas, Ali Bassam R
Department of Paediatrics, UAR University, PO Box 1766, Al Ain, United Arab Emirates.
Ann Hum Genet. 2009 Jan;73(1):125-30. doi: 10.1111/j.1469-1809.2008.00485.x. Epub 2008 Oct 20.
This study was conducted to determine the prevalence of alkaptonuria in the UAE population and to identify the genotype of affected individuals. In a 3 stage sampling technique 2981 pupils from Government schools in Al Ain and private schools in Dubai were selected to take part in the study, of whom 2857 provided urine samples. Urine collected was analysed for homogentisic acid by gas chromatography-mass spectrometry. Genomic DNA was isolated from the white blood cells of all family members of the affected case following standard established protocols. Specific PRC primers were designed to amplify all 14 exons of the HGD gene with the flanking intronic sequences including the splice site sequences. 2857 children returned a viable urine sample, of which one was highly positive for homogentisic acid. All 12 members of this girl's family were studied and one, a 22 year old brother, was found to excrete HGA. Another, a sister who had not provided a urine sample, was discovered by genetic testing. There were no complaints of joint pain or other symptoms in any member of this family. Parents were first cousins. We found a single nucleotide deletion c.342delA, located in exon 3, which resulted in a frameshift at amino acid position 58 (p.Arg58fs or p.R58fs). Alkaptonuria may be more common than it is thought to be with an allele prevalence estimated at 0.0107 (95% CI 0.000392-0.03473). The R58fs mutation is old, perhaps having occurred several thousand years ago, and has spread over a large geographical area.
本研究旨在确定阿联酋人群中黑尿症的患病率,并鉴定受影响个体的基因型。采用三阶段抽样技术,从艾因的政府学校和迪拜的私立学校中选取了2981名学生参与研究,其中2857人提供了尿液样本。通过气相色谱 - 质谱法分析收集的尿液中的尿黑酸。按照既定标准方案,从受影响病例的所有家庭成员的白细胞中分离基因组DNA。设计特异性PCR引物以扩增HGD基因的所有14个外显子及其侧翼内含子序列,包括剪接位点序列。2857名儿童返回了可用的尿液样本,其中一份尿黑酸检测呈强阳性。对这个女孩家庭的所有12名成员进行了研究,发现一名22岁的哥哥排泄尿黑酸。通过基因检测发现了另一名未提供尿液样本的姐姐。这个家庭的任何成员都没有关节疼痛或其他症状的主诉。父母是近亲。我们发现位于外显子3的一个单核苷酸缺失c.342delA,导致第58位氨基酸处的移码(p.Arg58fs或p.R58fs)。黑尿症可能比人们认为的更常见,等位基因患病率估计为0.0107(95%可信区间0.000392 - 0.03473)。R58fs突变很古老,可能发生在几千年前,并且已经传播到很大的地理区域。