Luque-Mialdea R, Martín-Crespo R, Cebrian J, Moreno L, Carrero C, Fernández A
Pediatric Surgery Division, Hospital Virgen de la Salud, Complejo Hospitalario de Toledo, Toledo, Spain.
J Pediatr Urol. 2007 Feb;3(1):48-52. doi: 10.1016/j.jpurol.2006.01.012. Epub 2006 Mar 30.
To assess the role of video-assisted retroperitoneoscopy in the follow up of multicystic dysplastic kidney (MCDK) that has involuted--disappeared?--on serial renal ultrasonography (US).
Prospectively, we performed a retroperitoneoscopy in 14 patients, nine girls and five boys, with unilateral MCDK that had involuted on serial US. MCDK was diagnosed in utero (80%) and confirmed postnatally by US and Tc99m dimercaptosuccinic acid radionuclide scan. Follow up US examinations were performed at 1 month, 5 months and 12 months in the first year of life and every 6 months from then on. US showed complete involution at a mean age of 13 months (range 5-18 months). Retroperitoneoscopy was then indicated, at a mean age of 23 months (range 8-24 months), to confirm the disappearance of the kidney dysplastic remnant.
Retroperitoneoscopy detected persistence of anomalous kidney tissue in 100% of cases. The mean length of the renal remnant was 2 cm (range 1-3.5 cm). Two cases showed a pelvic ectopic location that was not detected by US before involution. The remnant was removed during the same procedure. Anatomo-pathological findings were found to be compatible with dysplastic renal tissue. There were no intra- or postoperative complications. All patients had a mean length of stay of less than 24h.
Complete resolution on US does not mean disappearance of MCDK, as US does not detect renal dysplastic remnants after cyst involution has occurred. The retroperitoneoscopic approach to the renal and pelvic area is a minimally invasive, safe and effective procedure to diagnose and treat the renal dysplastic remnant in US-involuted MCDK.
评估电视辅助后腹腔镜检查在多囊性发育不良肾(MCDK)随访中的作用,该疾病在系列肾脏超声检查(US)中已发生退化——消失?
前瞻性地,我们对14例单侧MCDK且已在系列超声检查中发生退化的患者进行了后腹腔镜检查,其中9例女孩,5例男孩。MCDK在子宫内被诊断(80%),出生后通过超声和锝99m二巯基丁二酸放射性核素扫描得以确诊。在生命的第一年,于1个月、5个月和12个月进行随访超声检查,此后每6个月检查一次。超声显示平均在13个月龄(范围5 - 18个月)时完全退化。随后在平均23个月龄(范围8 - 24个月)时进行后腹腔镜检查,以确认发育不良的肾脏残余组织是否消失。
后腹腔镜检查在100%的病例中检测到异常肾脏组织的持续存在。肾脏残余组织的平均长度为2厘米(范围1 - 3.5厘米)。2例显示盆腔异位,在退化前超声未检测到。在同一次手术中切除了残余组织。解剖病理学结果与发育不良的肾组织相符。无术中或术后并发症。所有患者的平均住院时间少于24小时。
超声检查显示完全消退并不意味着MCDK消失,因为在囊肿退化后超声无法检测到发育不良的肾脏残余组织。经后腹腔镜途径处理肾脏和盆腔区域是一种微创、安全且有效的方法,用于诊断和治疗超声检查显示已退化的MCDK中的发育不良肾脏残余组织。