Leutscher Peter D C, Høst Erik, Reimert Claus M
The Pasteur Institute, Antananarivo, Madagascar, Denmark.
Acta Trop. 2009 Jan;109(1):41-4. doi: 10.1016/j.actatropica.2008.09.010. Epub 2008 Sep 30.
The seminal vesicles and the prostate are frequently affected by egg-induced inflammation in Schistosoma haematobium infected men. The objective of this study was to assess the semen quality in men with male genital schistosomiasis (MGS). The examination of the semen samples was performed in men aged 15 to 49 years living an S. haematobium endemic area in Madagascar prior to anti-schistosoma treatment with praziquantel and five months later. Men from the high endemic Sirama sugarcane plantation with positive egg excretion in the urine and circulating anodic antigen (CAA) present in serum (n=85) were compared to men (without egg excretion and no CAA) from the neighbouring low-endemic Mataipako village (n=57). The proportion of men with egg excretion in semen was significantly higher in Sirama than in Mataipako (53% versus 4%), whereas the median ejaculate volume was significantly lower in Sirama (1.8 ml versus 2.4 ml). There was no statistical difference in median spermatocyte counts and in the proportions of men detected with azoospermia. The mean apoptotic rate was 7.8% in a subgroup of 30 men from Sirama. A positive correlation was found between apoptotic rate and seminal eosinophil cationic protein (ECP) level (rho=0.560; P<0.001). At follow up, egg excretion and ECP level in semen declined significantly and were paralleled by a significant reduction in the apoptotic rate. The study suggests that S. haematobium infection is associated with sperm apoptosis and a reduced production of seminal fluid. Egg induced inflammation in the seminal vesicles and the prostate could be underlying mechanism for both observations.
在感染埃及血吸虫的男性中,精囊和前列腺经常受到虫卵诱发的炎症影响。本研究的目的是评估患有男性生殖器血吸虫病(MGS)的男性的精液质量。在马达加斯加一个埃及血吸虫流行地区,对15至49岁的男性在使用吡喹酮进行抗血吸虫治疗前和五个月后进行精液样本检查。将来自高流行的西拉马甘蔗种植园、尿液中虫卵排泄呈阳性且血清中存在循环阳极抗原(CAA)的男性(n = 85)与来自邻近低流行的马泰帕科村(n = 57)的男性(无虫卵排泄且无CAA)进行比较。西拉马精液中存在虫卵排泄的男性比例显著高于马泰帕科(53%对4%),而西拉马的射精量中位数显著更低(1.8毫升对2.4毫升)。精母细胞计数中位数以及无精子症男性的比例没有统计学差异。在来自西拉马的30名男性亚组中,平均凋亡率为7.8%。发现凋亡率与精液嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)水平呈正相关(rho = 0.560;P < 0.001)。在随访中,精液中的虫卵排泄和ECP水平显著下降,同时凋亡率也显著降低。该研究表明,埃及血吸虫感染与精子凋亡和精液分泌减少有关。精囊和前列腺中虫卵诱发的炎症可能是这两种观察结果的潜在机制。