Edgar Dale, Finlay Vidya, Wu Andy, Wood Fiona
Western Australian Burns Service, Royal Perth Hospital, University of Western Australia, McComb Foundation of WA, Australia.
Burns. 2009 Feb;35(1):58-62. doi: 10.1016/j.burns.2008.06.010. Epub 2008 Oct 23.
Despite common use and theoretical construct validity, goniometry is not reported to be reliable for the measurement of burn-affected joint range of motion. Similarly, a number of simple objective measures commonly used to document hand mobility have eluded this rigour. This study aimed to examine the within sessions of intra-rater and inter-rater reliability of active joint range of motion measurement in patients with burns.
Intra-rater reliability: One physical therapist (PT) recorded duplicate measurements on each burn-affected joint after a 5-min interval in a subset of patients (n=21). Inter-rater reliability: Four qualified PTs took part in repeated measures testing of 45 patients on the same day.
Intra-rater reliability was excellent with intraclass correlation coefficients (ICCs>.99) and 95% confidence intervals (CIs)=.99-1.0. Inter-rater reliability was also excellent with ICCs>.94 (95% CIs=.90-.99). The minimum detectable change using goniometry at the ankle was > or =5 degrees and for all other joints tested was > or =9 degrees. For linear hand measures a change of >1cm and thumb opposition > or =1/2 of one scale point indicated measurable difference.
This study demonstrated excellent intra-rater and inter-rater reliability and measurement of clinically relevant change for all measurements when applied with a standardised protocol. Therefore, assessing joint range of motion (ROM) with a goniometer or hand movement with linear or scale measurements can provide accurate, objective measures in the burns population.
尽管关节角度测量法应用广泛且理论结构有效,但尚无报道表明其在测量烧伤影响关节的活动范围时具有可靠性。同样,一些常用于记录手部活动度的简单客观测量方法也未达到这种严格标准。本研究旨在检验烧伤患者主动关节活动范围测量在评估者内和评估者间的可靠性。
评估者内可靠性:一名物理治疗师(PT)在一部分患者(n = 21)中,间隔5分钟后对每个烧伤影响的关节进行重复测量。评估者间可靠性:四名合格的PT在同一天对45名患者进行重复测量测试。
评估者内可靠性极佳,组内相关系数(ICC)>.99,95%置信区间(CI)=.99 - 1.0。评估者间可靠性也极佳,ICC>.94(95% CI =.90 -.99)。使用关节角度测量法时,踝关节的最小可检测变化≥5度,其他所有测试关节的最小可检测变化≥9度。对于线性手部测量,变化>1cm且拇指对掌变化≥一个刻度点的一半表明有可测量的差异。
本研究表明,当采用标准化方案应用时,所有测量的评估者内和评估者间可靠性极佳,且能测量出临床相关变化。因此,使用关节角度测量仪评估关节活动范围(ROM)或通过线性或刻度测量评估手部活动,可为烧伤患者群体提供准确、客观的测量结果。