Coupland Sarah E, Damato Bertil
Department of Cellular and Molecular Pathology, University of Liverpool, Liverpool, UK.
Clin Exp Ophthalmol. 2008 Aug;36(6):564-78. doi: 10.1111/j.1442-9071.2008.01843.x.
The purpose of this review is to describe the clinical features, pathology and molecular biology of intraocular lymphomas, which represent a heterogenous group of malignant neoplasms; to propose an anatomical classification of these tumours according to whether they occur in the retina or uvea; and to overview laboratory investigations and highlight factors required for successful biopsy. Recent findings show that retinal lymphomas are high-grade (i.e. aggressive), B-cell malignancies and are associated with a poor prognosis, with most patients dying of central nervous system disease. Immunophenotyping and somatic mutation analyses indicate that these lymphomas are probably derived from early post-germinal centre cells. Primary choroidal lymphomas are typically low-grade (i.e. indolent), B-cell tumours with morphological, immunophenotypical and genotypic features similar to extranodal marginal zone B-cell lymphomas (EMZL) elsewhere in the body. The putative cell of origin is the post-germinal centre (memory) B cell. Primary iridal lymphomas are very rare, with an equal distribution of B- and T-cell types and with a variable clinical course, most patients succumbing to their disease as a result of systemic dissemination. Primary lymphomas limited to the ciliary body are exceptionally rare. Secondary uveal lymphomas/leukaemias occur in patients with advanced systemic lymphoma or leukaemia, respectively. In summary, the term 'primary intraocular lymphoma (PIOL)' is imprecise. It would be preferable to refer to the various forms of intraocular lymphoma according to whether they are retinal, choroidal, ciliary or iridal and whether they are primary or secondary in these locations.
本综述的目的是描述眼内淋巴瘤的临床特征、病理学及分子生物学,眼内淋巴瘤是一组异质性恶性肿瘤;根据肿瘤发生于视网膜还是葡萄膜,对这些肿瘤提出一种解剖学分类;概述实验室检查,并强调成功活检所需的因素。最近的研究结果表明,视网膜淋巴瘤是高级别(即侵袭性)B细胞恶性肿瘤,预后较差,大多数患者死于中枢神经系统疾病。免疫表型分析和体细胞突变分析表明,这些淋巴瘤可能起源于生发中心后早期细胞。原发性脉络膜淋巴瘤通常是低级别(即惰性)B细胞肿瘤,其形态学、免疫表型和基因特征与身体其他部位的结外边缘区B细胞淋巴瘤(EMZL)相似。推测的起源细胞是生发中心后(记忆)B细胞。原发性虹膜淋巴瘤非常罕见,B细胞型和T细胞型分布相等,临床病程各异,大多数患者因全身播散而死于该病。局限于睫状体的原发性淋巴瘤极为罕见。继发性葡萄膜淋巴瘤/白血病分别发生于晚期全身淋巴瘤或白血病患者。总之,“原发性眼内淋巴瘤(PIOL)”这一术语并不精确。根据眼内淋巴瘤是视网膜、脉络膜、睫状体还是虹膜的,以及它们在这些部位是原发性还是继发性的,来指代眼内淋巴瘤的各种形式可能更为可取。