Sotoca A M, Ratman D, van der Saag P, Ström A, Gustafsson J A, Vervoort J, Rietjens I M C M, Murk A J
Toxicology Section, Wageningen University, Tuinlaan 5, 6703 HE Wageningen, The Netherlands.
J Steroid Biochem Mol Biol. 2008 Dec;112(4-5):171-8. doi: 10.1016/j.jsbmb.2008.10.002. Epub 2008 Oct 8.
This study investigates the importance of the intracellular ratio of the two estrogen receptors ERalpha and ERbeta for the ultimate potential of the phytoestrogens genistein and quercetin to stimulate or inhibit cancer cell proliferation. This is of importance because (i) ERbeta has been postulated to play a role in modulating ERalpha-mediated cell proliferation, (ii) genistein and quercetin may be agonists for both receptor types and (iii) the ratio of ERalpha to ERbeta is known to vary between tissues. Using human osteosarcoma (U2OS) ERalpha or ERbeta reporter cells it was shown that compared to estradiol (E2), genistein and quercetin have not only a relatively greater preference for ERbeta but also a higher maximal potential for activating ERbeta-mediated gene expression. Using the human T47D breast cancer cell line with tetracycline-dependent ERbeta expression (T47D-ERbeta), the effect of a varying intracellular ERalpha/ERbeta ratio on E2- or pythoestrogen-induced cell proliferation was characterised. E2-induced proliferation of cells in which ERbeta expression was inhibited was similar to that of the T47D wild type cells, whereas this E2-induced cell proliferation was no longer observed when ERbeta expression was increased. With increased expression of ERbeta the phytoestrogen-induced cell proliferation was also reduced. These results point at the importance of the cellular ERalpha/ERbeta ratio for the ultimate effect of (phyto)estrogens on cell proliferation.
本研究调查了两种雌激素受体ERα和ERβ的细胞内比例对于植物雌激素染料木黄酮和槲皮素刺激或抑制癌细胞增殖的最终潜能的重要性。这一点很重要,原因如下:(i)据推测ERβ在调节ERα介导的细胞增殖中发挥作用;(ii)染料木黄酮和槲皮素可能是两种受体类型的激动剂;(iii)已知ERα与ERβ的比例在不同组织间存在差异。使用人骨肉瘤(U2OS)ERα或ERβ报告基因细胞表明,与雌二醇(E2)相比,染料木黄酮和槲皮素不仅对ERβ有相对更高的偏好,而且在激活ERβ介导的基因表达方面具有更高的最大潜能。使用具有四环素依赖性ERβ表达的人T47D乳腺癌细胞系(T47D-ERβ),对细胞内ERα/ERβ比例变化对E2或植物雌激素诱导的细胞增殖的影响进行了表征。在ERβ表达受到抑制的细胞中,E2诱导的增殖与T47D野生型细胞相似,而当ERβ表达增加时,不再观察到这种E2诱导的细胞增殖。随着ERβ表达的增加,植物雌激素诱导的细胞增殖也减少。这些结果表明细胞内ERα/ERβ比例对于(植物)雌激素对细胞增殖的最终影响具有重要性。