Hofmann Alan F, Loening-Baucke Vera, Lavine Joel E, Hagey Lee R, Steinbach Joseph H, Packard Christine A, Griffin Terrance L, Chatfield Dale A
Division of Gastroenterology, Department of Medicine, University of California, San Diego, La Jolla, CA 92093-0063, USA.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2008 Nov;47(5):598-606. doi: 10.1097/MPG.0b013e31816920a6.
An elevated concentration in the colon of the primary bile acid chenodeoxycholic acid (CDCA) or the secondary bile acid deoxycholic acid (DCA) is known to induce water secretion, causing diarrhea. We hypothesized that of the many fecal bile acids, only CDCA and DCA function as endogenous laxatives; therefore, a decrease in their proportion may be a cause of childhood functional constipation. To test this possibility, fecal bile acid composition was determined in children with functional constipation and in nonconstipated control children.
Fecal samples were obtained from 207 children, 103 with functional constipation and 104 with normal bowel habits. Bile acid classes were determined by use of electrospray ionization-single ion monitoring-mass spectrometry (ESI-SIM-MS), and individual bile acids were measured by gas chromatography (GC)-MS (GC-MS). The structure of individual sulfated bile acids was obtained by use of liquid chromatography (LC)-MS (LC-MS).
By ESI-SIM-MS, the proportions of DCA did not differ in constipated children (n = 73) from that in control children (n = 92), but monosulfated dihydroxy bile acids were greater (P < 0.05). The difference was attributable to 6 patients in the constipated group whose major fecal bile acid by LC-MS was the 3-sulfate of CDCA. Sulfation of CDCA is known to abolish its secretory activity. By GC-MS, the bile acid profile was identical in the 2 groups.
In most children with functional constipation, the fecal bile acid profile seems to be normal. There is a small subset of children, however, whose dominant fecal bile acid is the 3-sulfate of CDCA, indicating a novel disturbance in bile acid metabolism. Such sulfation abolishes the secretory activity of CDCA and may contribute to constipation.
已知结肠中初级胆汁酸鹅去氧胆酸(CDCA)或次级胆汁酸脱氧胆酸(DCA)浓度升高会诱导水分泌,导致腹泻。我们推测,在众多粪便胆汁酸中,只有CDCA和DCA作为内源性泻药发挥作用;因此,它们比例的降低可能是儿童功能性便秘的一个原因。为了验证这种可能性,我们测定了功能性便秘儿童和非便秘对照儿童的粪便胆汁酸组成。
从207名儿童中获取粪便样本,其中103名患有功能性便秘,104名排便习惯正常。通过电喷雾电离 - 单离子监测 - 质谱法(ESI - SIM - MS)测定胆汁酸类别,通过气相色谱(GC) - 质谱法(GC - MS)测量单个胆汁酸。使用液相色谱(LC) - 质谱法(LC - MS)获得单个硫酸化胆汁酸的结构。
通过ESI - SIM - MS,便秘儿童(n = 73)中DCA的比例与对照儿童(n = 92)相比没有差异,但单硫酸化二羟基胆汁酸含量更高(P < 0.05)。这种差异归因于便秘组中的6名患者,其粪便中主要胆汁酸通过LC - MS分析为CDCA的3 - 硫酸盐。已知CDCA的硫酸化会消除其分泌活性。通过GC - MS分析,两组的胆汁酸谱相同。
在大多数功能性便秘儿童中,粪便胆汁酸谱似乎正常。然而,有一小部分儿童,其粪便中占主导地位的胆汁酸是CDCA的3 - 硫酸盐,这表明胆汁酸代谢存在一种新的紊乱。这种硫酸化会消除CDCA的分泌活性,可能导致便秘。