Hallett Maurice B, Williams Anwen S
Neutrophil Signalling Group, School of Medicine, Cardiff University, Cardiff, UK.
Eur J Immunol. 2008 Oct;38(10):2650-3. doi: 10.1002/eji.200838786.
The trafficking of immune cells to inflamed joints is the hallmark of rheumatoid arthritis. It has been known for years that neutrophils are abundant in the rheumatoid joints and have the potential to inflict tissue damage by the secretion of oxidants and proteases; however, the crucial role of neutrophil trafficking to the joints has only been demonstrated in recent years using transgenic mice and animal models of the disease. This finding opens the door to potential therapies based on inhibition of neutrophil trafficking. In this issue of the European Journal of Immunology, a study reports the use of antisense RNA to knock down the expression of cytosolic phospholipase A2alpha in mice. This has a major effect on neutrophil trafficking into inflamed joints and reverses the inflammatory swelling and tissue damage in the animal model used. This puts cytosolic phospholipase A2alpha, alongside its product leukotriene B4, on the list of potential targets for reducing cell trafficking to the joint in chronic inflammatory diseases like rheumatoid arthritis.
免疫细胞向炎症关节的迁移是类风湿性关节炎的标志。多年来人们已经知道,类风湿关节中中性粒细胞数量丰富,并且有通过分泌氧化剂和蛋白酶造成组织损伤的可能性;然而,中性粒细胞向关节迁移的关键作用直到近年来才通过转基因小鼠和该疾病的动物模型得到证实。这一发现为基于抑制中性粒细胞迁移的潜在疗法打开了大门。在本期《欧洲免疫学杂志》中,一项研究报告了使用反义RNA来敲低小鼠中胞质磷脂酶A2α的表达。这对中性粒细胞向炎症关节的迁移有重大影响,并逆转了所用动物模型中的炎症肿胀和组织损伤。这使得胞质磷脂酶A2α及其产物白三烯B4成为类风湿性关节炎等慢性炎症疾病中减少细胞向关节迁移的潜在靶点。