Thomson J G, Kerrigan C L
Division of Plastic Surgery, Royal Victoria Hospital, Montreal, P.Q. Canada.
Plast Reconstr Surg. 1991 Oct;88(4):657-63.
The hydrogen clearance technique has been used for many years by investigators to determine brain blood flow and has been partially validated in this setting using other methods of blood flow measurement. The method has been modified to allow blood flow measurements in skin, but the accuracy of H2 clearance for measuring skin blood flow has not been determined. Multiple blood flow measurements were performed using H2 clearance and radioactive microspheres on skin flaps and control skin in pigs. On 12 pigs, a total of 117 flap and 42 control skin measurements were available for analysis. There was no significant difference between the two techniques in measuring mean control skin blood flow. In skin flaps, H2 clearance was significantly correlated to microsphere-measured blood flow, but it consistently gave an overestimate. Sources of error may include injury to the tissues by insertion of electrodes, consumption of H2 by the electrodes, or diffusion of H2 from the relatively ischemic flap to its well-vascularized bed. Further studies are necessary to determine the cause of this error and to measure the technique's accuracy in skeletal muscle and other flaps.
多年来,研究人员一直使用氢清除技术来测定脑血流量,并且在这种情况下已通过其他血流测量方法进行了部分验证。该方法已被改进以允许在皮肤中进行血流测量,但尚未确定氢清除法测量皮肤血流的准确性。在猪的皮瓣和对照皮肤上,使用氢清除法和放射性微球进行了多次血流测量。对12头猪进行了测量,共有117次皮瓣测量和42次对照皮肤测量可供分析。两种技术在测量平均对照皮肤血流方面没有显著差异。在皮瓣中,氢清除法与微球测量的血流显著相关,但始终高估了血流。误差来源可能包括电极插入对组织的损伤、电极对氢的消耗,或氢从相对缺血的皮瓣扩散到其血管化良好的基底。需要进一步研究以确定这种误差的原因,并测量该技术在骨骼肌和其他皮瓣中的准确性。