Mousson B, Maire I, Carrier H, Flocard F, Flechaire A, Vidailhet M
Centre d'Etude des Maladies Métaboliques, Hôpital Debrousse, Lyon.
Rev Med Interne. 1991 May-Jun;12(3):219-26. doi: 10.1016/s0248-8663(05)83177-7.
Mitochondrial cytopathies are diseases due to a defect of mitochondrial respiratory chain and are characterized by the presence of morphological abnormalities of mitochondria (ragged red fibers). The clinical manifestations can be polymorphic as various organs may be involved; but in general, these disorders affect either muscle alone (progressive external ophtalmoplegia, myopathy with weakness) or muscle and brain (encephalomyopathies). Some of these diseases may be due to alterations of the mitochondrial genome. Diagnosis can be achieved through the following steps: measurement of lactate, pyruvate and ketone bodies after fasting followed by a carbohydrate rich meal and/or exercise; histological examination and biochemical investigation of a skeletal muscle biopsy; study of possible mitochondrial genome alterations.
线粒体细胞病是由于线粒体呼吸链缺陷引起的疾病,其特征是存在线粒体形态异常(破碎红纤维)。临床表现可能具有多态性,因为各个器官都可能受累;但一般来说,这些疾病要么仅影响肌肉(进行性眼外肌麻痹、肌无力性肌病),要么影响肌肉和大脑(脑肌病)。其中一些疾病可能是由于线粒体基因组改变所致。可通过以下步骤进行诊断:空腹后摄入富含碳水化合物的膳食和/或运动后测量乳酸、丙酮酸和酮体;对骨骼肌活检进行组织学检查和生化研究;研究可能的线粒体基因组改变。