Fovet Y, Gal J Y
Laboratoire de Chimie Analytique, Université Sci et Techniques Montpellier II, Place E Bataillon, 34095 Montpellier, Cedex 5, France.
Talanta. 2000 Dec 4;53(3):617-26. doi: 10.1016/s0039-9140(00)00537-3.
Until now, scientific work on the reactions of the complexation in water of fluoride ions with calcium or magnesium ions considered only soluble order 1 complexes (CaF(+) and MgF(+)). The precipitation of the compounds CaF(2) and MgF(2) did not take into account the preliminary formation in solution of these order 2 complexes (CaF(2)(0) and MgF(2)(0)). We therefore studied their formation using a direct potentiometric method in the F(-) ion-selective electrode at 25 degrees C. This experiment, together with a computerized thermodynamic study, allowed us to determine the values of formation constants at ionic strength equal to zero: log beta (CaF (2)(0))=5.7 and log beta (CaF (2)(0))=3.2 , as well as limiting solubilities: S(CaF(2))=10(-4.8) and S(MgF(2))=10(-5) mol l(-1). Then, some examples were studied showing the necessity to take into account the formation constant of CaF(2): the supersaturation of solutions, the validity of results from the fluoride selective electrode, the difference between released fluoride in distilled water and in artificial saliva in restorative dentistry, the fluoride concentration in hard waters and its health consequences.
到目前为止,关于氟离子在水中与钙离子或镁离子络合反应的科学研究仅考虑了可溶性一级络合物(CaF⁺和MgF⁺)。化合物CaF₂和MgF₂的沉淀并未考虑这些二级络合物(CaF₂⁰和MgF₂⁰)在溶液中的初步形成。因此,我们在25℃下使用F⁻离子选择性电极的直接电位法研究了它们的形成。该实验以及计算机化的热力学研究使我们能够确定离子强度等于零时的形成常数:logβ(CaF₂⁰) = 5.7和logβ(MgF₂⁰) = 3.2,以及极限溶解度:S(CaF₂) = 10⁻⁴·⁸和S(MgF₂) = 10⁻⁵ mol·l⁻¹。然后,研究了一些示例,表明有必要考虑CaF₂的形成常数:溶液的过饱和度、氟离子选择性电极结果的有效性、修复牙科中蒸馏水中和人工唾液中释放的氟化物之间的差异、硬水中的氟化物浓度及其对健康的影响。