Quintás Guillermo, Garrigues Salvador, de la Guardia Miguel
Department of Analytical Chemistry, University of Valencia, Edifici Jeroni Muñoz, 50th Dr. Moliner, E46100 Burjassot, Valencia, Spain.
Talanta. 2004 May 28;63(2):345-50. doi: 10.1016/j.talanta.2003.11.004.
A fast and environmentally friendly method has been developed for Fourier transform-Raman (FT-Raman) spectrometry determination of Malathion in pesticide emulsifiable concentrate formulations. The method is based on the measurement of intensity peak height values at 1737cm(-1) Raman shift corrected using a baseline defined at 1900cm(-1). Samples were diluted with CHCl(3) and the FT-Raman spectra collected in back-scattering mode over 3.3min at a nominal resolution of 4cm(-1) accumulating 50 scans per spectra and using a laser power of 1250mW. The developed procedure provided a limit of detection of 1.8% w/w in the original sample. Results found by FT-Raman spectrometry were statistically comparable with those obtained by flow injection Fourier transform infrared spectrometry, FIA-FTIR, and gas chromatography (GC) and were in good agreement with those reported by the manufacturer. The FT-Raman developed procedure reduces drastically the chlorinated solvent waste generation and avoids the contact of the operator with toxic products, being a fast alternative to the CIPAC recommended GC procedure.
已开发出一种快速且环保的方法,用于傅里叶变换拉曼(FT - 拉曼)光谱法测定农药乳油制剂中的马拉硫磷。该方法基于测量在1737cm(-1)拉曼位移处的强度峰高值,并使用在1900cm(-1)处定义的基线进行校正。样品用CHCl(3)稀释,并在背散射模式下以4cm(-1)的标称分辨率在3.3分钟内收集FT - 拉曼光谱,每个光谱累积50次扫描,激光功率为1250mW。所开发的方法在原始样品中的检测限为1.8% w/w。FT - 拉曼光谱法得到的结果与流动注射傅里叶变换红外光谱法(FIA - FTIR)和气相色谱法(GC)得到的结果在统计学上具有可比性,并且与制造商报告的结果高度一致。所开发的FT - 拉曼方法极大地减少了氯化溶剂废物的产生,并避免了操作人员接触有毒产品,是CIPAC推荐的GC方法的一种快速替代方法。