Fernández-Varela R, Suárez-Rodríguez D, Gómez-Carracedo M P, Andrade J M, Fernández E, Muniategui S, Prada D
Department of Analytical Chemistry, University of A Coruña, Campus da Zapateira s/n, 15071 A Coruña, Galicia, Spain.
Talanta. 2005 Nov 15;68(1):116-25. doi: 10.1016/j.talanta.2005.04.061. Epub 2005 May 31.
The combination of attenuated total reflectance-fourier transform mid-infrared spectrometry (ATR-FTMIR) and multivariate pattern recognition is presented as a fast and convenient methodology to ascertain the source product an oil slick comes from and to evaluate the extent of its weathering. Different types of hydrocarbons (including crude oils, several heavy distillates and the Prestige's heavy fuel oil) were spilled on metallic containers designed ad hoc and their fate monitored by ATR-FTMIR. Not only environmental conditions were considered for weathering but artificial IR- and UV-irradiation. Pattern-recognition studies revealed that the different hydrocarbons clustered at different locations on the score plots and that the samples corresponding to each oil became ordered according to the extent of their weathering. Among them, fuel oil samples coming from the recent disaster of the Prestige tanker off the Galician shoreline showed a distinctive behaviour. Comparison of natural-, IR- and UV-weathering of a crude oil showed that IR solar radiation can be important in oil-weathering, in addition to broadly-reported UV degradation.
衰减全反射 - 傅里叶变换中红外光谱法(ATR - FTMIR)与多元模式识别相结合,被视为一种快速便捷的方法,用于确定浮油的来源产品,并评估其风化程度。将不同类型的碳氢化合物(包括原油、几种重馏分以及“威望号”的重质燃料油)泄漏到专门设计的金属容器中,并通过ATR - FTMIR监测它们的变化情况。风化过程不仅考虑了环境条件,还包括人工红外和紫外线照射。模式识别研究表明,不同的碳氢化合物在得分图上聚集在不同位置,并且对应于每种油的样品根据其风化程度排列有序。其中,来自加利西亚海岸线附近“威望号”油轮近期灾难的燃料油样品表现出独特的行为。对一种原油的自然风化、红外风化和紫外风化的比较表明,除了广泛报道的紫外线降解外,红外太阳辐射在油的风化过程中也可能很重要。