Colberg Ricardo E, Sánchez Carlos F, Lugo-Vicente Humberto
UPR School of Medicine, San Juan, Puerto Rico.
J Pediatr Surg. 2008 Nov;43(11):2087-90. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2008.04.004.
The aim of this case series report is to assess the effectiveness of aspiration and injection of triamcinolone acetonide for treatment of wrist synovial cysts in children.
Twenty-one records of pediatric patients with synovial cyst on the wrist treated with aspiration and triamcinolone acetonide injection were selected for analysis of their outcomes. All cases were aspirated and injected at the operating room under mask induction anesthesia. Three categories were used to classify the patients' outcomes: (1) successful treatment with no recurrence, (2) successful treatment with residual sclerotic lump, and (3) recurrence of cyst.
Fourteen females and 7 males with an average age of 7.2 years had a mean time with the cyst of 1 year. All children were asymptomatic. After aspiration, 13 (62%) of 21 patients experienced successful treatment of the synovial cyst with no recurrence after a single intervention. Five patients had a residual lump at the site of the cyst (24%), which disappeared after an average of 6 months. Three patients experienced true recurrence of the synovial cyst (14%). Average follow-up was 2.5 years.
Aspiration and injection of triamcinolone accounted for a considerable reduction in recurrence. Aspiration and triamcinolone acetonide injection of wrist synovial cysts is an effective and safe treatment that may be considered as first-line treatment in the pediatric population if there is no resolution after 1 year of observation.
本病例系列报告旨在评估抽吸并注射曲安奈德治疗儿童腕部滑膜囊肿的有效性。
选取21例接受抽吸及曲安奈德注射治疗的腕部滑膜囊肿患儿的记录,分析其治疗结果。所有病例均在面罩诱导麻醉下于手术室进行抽吸和注射。采用三类标准对患者的治疗结果进行分类:(1)治疗成功且无复发;(2)治疗成功但有残留硬化肿块;(3)囊肿复发。
14例女性和7例男性,平均年龄7.2岁,囊肿平均存在时间为1年。所有患儿均无症状。抽吸后,21例患者中有13例(62%)经单次干预后滑膜囊肿治疗成功且无复发。5例患者囊肿部位有残留肿块(24%),平均6个月后消失。3例患者滑膜囊肿出现真正复发(14%)。平均随访时间为2.5年。
抽吸并注射曲安奈德可显著降低复发率。腕部滑膜囊肿的抽吸及曲安奈德注射是一种有效且安全的治疗方法,如果观察1年后仍未消退,在儿童群体中可考虑作为一线治疗方法。