Rafailidis S, Ballas K, Psarras K, Pavlidis T, Symeonidis N, Marakis G, Sakadamis A
2nd Propedeutical Department of Surgery, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
Eur Surg Res. 2009;42(1):17-20. doi: 10.1159/000166166. Epub 2008 Oct 30.
The Ewing sarcoma family of tumors (ESFT) includes classic Ewing sarcoma of the bone, extraosseous or soft tissue Ewing sarcoma, Askin tumors of the chest wall, and peripheral primitive neuroectodermal tumors of the bone and soft tissues. They share a common neural histogenesis, tumor genetics and biology. The genetic hallmark of the ESFT is the presence of t(11;22)(q24;q12), which creates the EWS/FLI1 fusion gene and results in the expression of a chimeric protein. Although Ewing tumors can occur at any age, the great majority are found in individuals less than 20 years of age. We herein report a case of gastric Ewing sarcoma in a 68-year-old male. This patient illustrates the second reported occurrence of primary Ewing sarcoma in the stomach and the first reported with the t(11;22)(q24;q12) gene translocation.
尤因肉瘤肿瘤家族(ESFT)包括骨的经典尤因肉瘤、骨外或软组织尤因肉瘤、胸壁的阿斯金瘤以及骨和软组织的外周原始神经外胚层肿瘤。它们具有共同的神经组织发生、肿瘤遗传学和生物学特性。ESFT的基因特征是存在t(11;22)(q24;q12),它产生EWS/FLI1融合基因并导致嵌合蛋白的表达。虽然尤因肿瘤可发生于任何年龄,但绝大多数发生在20岁以下的个体。我们在此报告一例68岁男性胃尤因肉瘤病例。该患者是第二例报道的原发性胃尤因肉瘤,也是首例报道有t(11;22)(q24;q12)基因易位的病例。