Vilaro Jordi, Rabinovich Roberto, Gonzalez-deSuso Jose Manuel, Troosters Thierry, Rodríguez Diego, Barberà Joan Albert, Roca Josep
EUIFN Blanquerna, Universitat Ramon Llull, Barcelona, Spain.
Am J Phys Med Rehabil. 2009 Jan;88(1):39-46. doi: 10.1097/PHM.0b013e31818dff86.
Correlation of muscle function, muscle mass and endurance, and exercise tolerance in chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Sixteen COPD patients (forced expiratory volume during the first second 38 +/- 15% predicted) and 6 controls underwent magnetic resonance imaging of the thigh, muscle strength and endurance, and exercise tolerance assessments.
Thigh mass distribution was bimodal (cutoff 19.0 kg m). Six COPD patients (16 +/- 2.5 kg m(-2)) (P < 0.05) presented reduced thigh mass (COPDLQ), whereas 10 patients with normal quadriceps mass (COPDNQ) and all controls had identical mass distribution (22 +/- 2.4 kg m(-2)). COPDLQ patients had lower muscle function and lower exercise tolerance than both COPDNQ and controls (P < 0.05 each), but muscle strength corrected by mass was similar between COPD patients (COPDLQ 0.59 +/- 0.12 and COPDNQ 0.55 +/- 0.10 Nm kg(-1) m(-2)) and controls (0.62 +/- 0.04 Nm Kg(-1) m(-2)). In contrast, endurance to muscle mass ratio was lower in COPD (COPDLQ and COPDNQ 0.91 +/- 0.15 and 0.89 +/- 0.15 J kg(-1) m(-2)) than in controls (1.07 +/- 0.11 J kg(-1) m(-2)) (P < 0.05). Half-time phosphocreatine recovery (COPDLQ 66 +/- 14 and COPDNQ 55 +/- 9 secs, not significant) was also slower than in controls (43 +/- 10 secs) (P < 0.01).
Impaired muscle strength was explained by reduced muscle mass, but it did not account for abnormal muscle endurance. The latter seems associated to impaired O2 transport/O2 utilization, resulting in altered muscle bioenergetics.
探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者肌肉功能、肌肉质量与耐力以及运动耐量之间的相关性。
对16例COPD患者(第1秒用力呼气量占预计值的38±15%)和6名对照者进行了大腿磁共振成像、肌肉力量与耐力以及运动耐量评估。
大腿质量分布呈双峰型(临界值为19.0 kg/m)。6例COPD患者(16±2.5 kg/m²)(P<0.05)大腿质量降低(COPDLQ组),而10例股四头肌质量正常的患者(COPDNQ组)和所有对照者的质量分布相同(22±2.4 kg/m²)。COPDLQ组患者的肌肉功能和运动耐量均低于COPDNQ组和对照组(均P<0.05),但按质量校正后的肌肉力量在COPD患者(COPDLQ组为0.59±0.12,COPDNQ组为0.55±0.10 Nm/kg·m²)和对照组(0.62±0.04 Nm/Kg·m²)之间相似。相比之下,COPD患者(COPDLQ组和COPDNQ组分别为0.91±0.15和0.89±0.15 J/kg·m²)的肌肉耐力与肌肉质量之比低于对照组(1.07±0.11 J/kg·m²)(P<0.05)。磷酸肌酸恢复半衰期(COPDLQ组为66±14秒,COPDNQ组为55±9秒,无显著性差异)也比对照组(43±10秒)慢(P<0.01)。
肌肉力量受损可由肌肉质量降低来解释,但这并不能解释肌肉耐力异常。后者似乎与氧运输/氧利用受损有关,导致肌肉生物能量学改变。